提问

美国华侨英语

  • 回答数

    6

  • 浏览数

    204

回答 关注
michellellll
首页 > 英语培训 > 美国华侨英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

阿滋猫波斯猫

已采纳

华人与华侨的概念是不一样的，译法也不同：“华人”是：a Chinese with foreign nationality“华侨”是：an overseas Chinese比如：“美籍华人”是：an American Chinese而“中国籍美国人”则是：a Chinese American

美国华侨英语
193 评论（10）

PP的猪窝

芝加哥 Chicago加州 California美籍华人 American born Chinese
355 评论（9）

打篮球的猫咪

overseas
299 评论（11）

菜菜爱榴莲

芝加哥 Chicago加利福尼亚 California美籍华人 Chinese American
102 评论（9）

月语星纱

ChicagoCaleforniaAmerican Chinese
239 评论（11）

么么哒狂人

芝加哥 Chicago 加利福尼亚 California 美籍华人 Chinese American----------------------------------------------------------------------------------------------American Chinese 与 Chinese American 意义有所不同，前者指的是“已加入中国籍的美国人”或“生活在美国的华侨”，后者指的是才是“美籍华人”。
311 评论（8）

相关问答

向你推荐

热门问题

热门百科