saiber赛八
比赛：match；competition；race；contest。
[例句]比赛看上去像是一场力量悬殊的较量。
The match looks like being a David and Goliath contest.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
vivianygefes
比赛的英文：match、competition、contest、tounament、racing。
一、match
英 [mætʃ] 美 [mætʃ]
n.比赛;火柴;对手;相配的人（或物）
They are playing an important match against Liverpool on Saturday.
星期六他们和利物浦队有一场重要比赛。
二、competition
英 [ˌkɒmpəˈtɪʃn] 美 [ˌkɑ:mpəˈtɪʃn]
n.竞争;比赛;竞争者;[生]生存竞争
The style of the Chinese Women's Volleyball Team in a competition is indomitable, bold and vigorous.
中国女排比赛时，作风顽强，大胆泼辣。
三、contest
英 [ˈkɒntest] 美 [ˈkɑ:ntest]
n.比赛;竞赛;搏斗
Few contests in the recent history of British boxing have been as thrilling.
英国近年的拳击比赛中很少有如此激动人心的。
四、tounament
n.比赛
Tounament is proceed by walking, driving various vehicles also on horseback.
比赛有步行的，在各种车辆上进行的，也有在马背上进行的。
五、racing
英 [ˈreɪsɪŋ]
n.比赛；竞赛;速度比赛，赛跑，赛马，赛车等
Mountain racing
山地比赛
木本色计
NBA全称NATIONAL BASKETBALL ASSOCIATION（国家篮球协会） AAU全称AMATEUR ATHLETIC UNION（业余竞技联盟） BAA全称BASKETBALL ASSOCIATION OF AMERICA（全美篮球协会） NPBL全称NATIONAL PROFESSIONAL BASKETBALL LEAGUE（国家职业篮球联盟） NBL全称NATIONAL BASKETBALL LEAGUE（国家篮球联盟） ABL全称AMERICAN BASKETBALL LEAGUE（美国篮球联盟） CBA全称CONTINENTAL BASKETBALL ASSOCIATION（中国篮球协会） ABA全称AMERICAN BASKETBALL ASSOCIATION（美国篮球联盟） Independent全称INDEPENDENT LEAGUE（独立联赛）
来一块钱包子
我将会是一名魔方手,去参加重大比赛I will be a Rubik's Cube player to participate in major competitions
优质英语培训问答知识库
