• 回答数

    2

  • 浏览数

    108

奇文文1314
首页 > 英语培训 > 收集写作素材英语

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

沉默的苏克

已采纳

导语: 谚语乃是一种语言的精华,寓意深刻,表达隽永。在考研写作中如能适当地引用一些谚语,可以为文章增辉添彩。下面我为您收集整理了关于谚语的英语考试写作素材,欢迎阅读!

谚语在英语中叫proverb,引用时经常会在其前面酌情加上old, Chinese, English, Russian之类的形容词;动词一般用go, say, state, has it, put it等,在这些动词后面用逗号或冒号皆可。谚语可加双引号(这时谚语的第一个字母要大写),也可不加双引号(这时第一个字母一般不大写)。

1) A proverb goes / says, ---

2) As a / the proverb goes / says, ---

A Yiddish proverb goes, “Better to lose with a wise man than win with a fool.”

有一句依地语谚语说得好,“宁输智者,不赢傻子。”(August 14, 2000)

A proverb says, “Medicine cures the man who is fated not to die.

有一句谚语说,“命不该死有药救。”(July 16, 2009)

As a Chinese proverb goes, “Don’t climb a tree to look for fish.”

正如中国的一句谚语所说,“不要缘木求鱼。”(April 24, 2000)

As the old Chinese proverb says, “If you do not enter a tiger’s den, you cannot get her cubs.”

正如中国的一句谚语所说,“不入虎穴,焉得虎子。”(November 15, 1993)

3) As a / the proverb has it / puts it,

4) A proverb has it that ---

As a Spanish proverb has it, “Flies don’t enter a closed mouth.”

正如一句西班牙谚语所说,“祸从口入。”(July 26, 1992)

As a Navajo proverb puts it, “What comes around goes around.”

正如纳瓦霍族的一句谚语所说,“一报还一报。”(May 28, 1987)

As a local proverb here in Chad puts it: A woman who is pregnant has one foot in the grave.

正如乍得当地的一句谚语所说:女人怀宝宝,鬼门关上走一遭。(March 20, 2004)

An old proverb has it that “if the thorn doesn’t scratch when it first emerge, it will never scratch.”

有一句古老的谚语说,“如果荆棘刚长出时不扎手,那么它就永远不扎手。”(March 26, 2006)

5) There is a proverb: ---

6) There is a / the proverb that goes / states, ---

There’s an African proverb: “Educate a boy, and educate an individual. Educate a girl, and you educate a community.”

有一句非洲的谚语说:“教育好一个男孩,仅教育好一人。教育好一个女孩,则教育好一群人。”(August 19, 2009)

There’s a Russian proverb that goes: you must support the most talented people because untalented people will support themselves.

有一句俄罗斯谚语说,你须拥戴贤人,庸者仅会自顾。(December 31, 1995)

There is an old Jewish proverb that states: “A Shekel is always better in my pocket than in yours. “

有一句古老的犹太谚语说:“金币在我口袋里总比在你口袋里强。”(August 10, 2009)

7) ---, a / the proverb goes, ---

8) ---, goes a / the proverb, ---

“A river is deep,” an old African proverb goes, “because of its source.”

有一句古老的非洲谚语说,河有源泉水才深。(September 24, 2008)

To kill a snake, goes an old African proverb, you must first crush the head.

有一句古老的非洲谚语说,打蛇先打头。(September 22, 1985)

9) --- have a proverb that goes, ---

10) There exists a proverb. It goes, ---

The Arabs have a proverb that goes, “When the sultan’s dog died, everyone marched in his funeral. But when the sultan himself died, no one marched at all. “

阿拉伯人有一句谚语是这样说的.,“当苏丹的狗死了,人人都为之送葬。而当苏丹死了,却无人为之送葬。”(November 27, 1983)

There exists an old Soviet proverb. It goes, “In the monastery, you don’t offer your own view.”

有一个古老的俄罗斯谚语说,“。”(May 17, 1984)

谚语作为群众集体智慧的结晶,多具有鲜明的民族性和地域特色。由于中西文化的差异,一些在汉语中人们耳熟能详的谚语却未必为西方人所理解。所以在引用汉语谚语时,如果中国特色过于浓厚,则可舍其形而取其意,写成英语中与之意思对等的西方谚语。例如,有的同学想表达这个意思:本性难移,于是写道:As a Chinese proverb goes, a dog cannot change its habit of eating shit. 这样写不但失之粗鄙,还会让爱犬的西方人大惑不解。所以,这个意思宜写成A leopard cannot change its spots. 或者A fox may grow gray, but never good

收集写作素材英语

187 评论(8)

sunny小波

在平日的学习中,大家都避免不了的要写作文吧?我想你可能需要一些作文素材。为了帮助大家写作文时更加简单方便,下面是我收集整理的英语作文素材之环境问题类,仅供参考,欢迎大家阅读。 一、英语作文预测作文示例范文:雾霾 Save Energy Water used to be mistaken to be an unlimited and renewable resource. Actually, water resource is very limited and precious. It is fortunate that now the public is starting to pay attention. Just as is depicted in the picture, just like saving money, the lovely and smiling piggy bank is collecting every drop of water falling from the water tap. However, water shortage is still a serious problem threatening the existence and survival of the whole human being, and yet the phenomenon of wasting water can still easily be found anywhere in our daily life. For example, water taps are frequently left on by careless users. Someone even assumes that they have the right to waste water because they pay for it so that it has nothing to do with others. In fact, so precious is water that we cannot afford to waste it. Water resource is indispensable not only in our daily life but also in the industry and agriculture. And water is the wealth of the whole mankind, and it is hard to imagine what the world would be like when there is no more water. Even though an increasing number of people have bee aware of this emergency, further measures still need to be taken. On the macro level, the whole world should make a joint effort to fight against waste of water. On the micro level, publicizing activities, such as broadcasting wonderful ways on how to save water on TV and other media, should be conducted. To store water means to store happiness and only by saving water can we save a better life for our offspring. 二、环境和雾霾相关词汇与句子 雾霾haze; 烟雾smog; 空气污染指数air pollution index; 橙色预警orange alert; 悬浮颗粒物airborne particulate matter; 可吸入颗粒物inhalable particle; 有毒物质toxic substance; 空气质量检测air quality monitoring; 实时发布PM2.5数据release real-time PM2.5 data 有害空气污染物hazardous airborne pollutant; 污浊的空气foul air; 连续多日烟雾consecutive smoggy days; 防尘口罩anti-dust gauze mask; 能见度低low visibility; 机动车尾气尘vehicle exhaust; 工业化industrialization; 乘客滞留passengers stranded; 追尾rear-end collision tilize the natural resources利用自然资源 ecosystem生态系统 water loss and soil erosion水土流失 deforestation森林砍伐 Evidently,the deterioration of the quality of the environment threatens the existence of mankind很明显,环境质量恶化会危及人类的生存。 Therefore,the best solution is that we should devote to the protection of our home while we are developing our economy.因此,最好的策略是,在发展经济的同时致力于保护环境。 Both the government and ordinary people should join hands to make this world a better place to live in,not only for ourselves,but also for future generations.政府和百姓应携起手来,一起打造更好的生存环境,不仅为了自己,更为了我们的子孙后代。 sustainable development可持续发展 According to its definition,the purpose of sustainable development is to meet the needs of the present without promising the ability of future generations to meet their own needs.根据定义,可持续发展战略提出的目的'是在不损害子孙后代的利益的前提下满足今天人们的需要。 Good Night.

204 评论(8)

相关问答