依依0317
经理的英文：handle；manage；manager；director。
[例句]我要就这件事向经理投诉。
I'm going to complain to the manager about this.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
杨枝甘露儿
总经理英文是：General Manager，缩写大是GM。
如果印在名片上，最好不要写成GM吧，因为G.M也有game master的意思，所以写全称吧，也可以写Manager。
副总经理英文是：Vice General Manager，缩写是VGM。
重点词汇：
manager
英 [ˈmænɪdʒə(r)] 美 [ˈmænɪdʒər]
n.经理；管理人员
短语
General Manager总经理；总经理介绍；总司理；总经理室
Project Manager项目经理；项目管理器；专案经理；工程管理器
近义词：
executive
英 [ɪɡˈzekjətɪv] 美 [ɪɡˈzekjətɪv]
adj. 经营管理的；有执行权的；高级的；供重要人物使用的
n. 主管；行政领导；（政府的）行政部门；执行委员会
短语
executive producer 执行制作人 ; 执行制片 ; 策划 ; 监制
Executive Director 执行董事 ; 行政董事 ; 执行理事 ; 常务董事
哈密赖赖
总经理英文缩写是：MD
总经理外文名：Managing Director (MD)
总经理传统意义上是一个公司的最高领导人或该公司的创始人。但实际上，总经理所在的层级，还是会因公司的规模而有所不同。
例如在一般的中小企业，总经理通常就是整个组织里职务最高的管理者与负责人。而若是在规模较大的组织里 (如跨国企业)，总经理所扮演的角色，通常是旗下某个事业体或分支机构的最高负责人。
股份公司的总经理是董事会聘任的，对董事会负责，在董事会的授权下，执行董事会的战略决策，实现董事会制定的企业经营目标。并通过组建必要的职能部门，组聘管理人员，形成一个以总经理为中心的组织、管理、领导体系，实施对公司的有效管理
总经理岗位职责
1、根据公司董事会决议，组织制订公司经营方针、经营目标、经营计划，分解到各部门并组织实施。
2、负责制订并落实公司各项规章制度、改革方案、改革措施。
3、提出公司组织机构设置方案。
4、提出公司经营理念，主导企业文化建设的基本方向，创造良好的工作环境、生活环境，培养员工归属感，提升企业的向心力、凝聚力、战斗力。
5、负责处理部门相互之间事务矛盾和问题。
6、负责公司投资项目选定。
以上内容参考：百度百科-总经理
优质英语培训问答知识库
