万事俱备英语

Everything got prepared.

Man proposes,God disposes。 也可以译为谋事在人，成事在天 或者说All is ready except what is crucial

Everything is ready.

all it has to do这里翻译成：老天爷，你快点把雨给停了吧！或，雨要停我给你跪地上了！Stop raining这么用是因为前面all it has to do这个名词性从句的要求，必须省to

All it has to do这里的it指代的是weather天气，结合语境可以翻译为“哦，现在老天爷只要别下雨就行。”is 后面stop应该是动词不定式，至于这里是原型，是因为两个人是在对话，在口语中有这样的表达习惯。