辞呈英文版

辞职信英文写法如下：简单写出辞职的请求，然后说明辞职原因，再表达对感谢领导和同事感谢，最后表达对公司的祝福以及对工作交接的配合。

辞职信范文：

Dear Mr. Mike(the name of your boss):

尊敬的Mike先生（老板的名字）：

1、 Please accept this letter as formal notification that I am leaving my position with XXX company on August 7.

直接表达辞职请求，以及这封信的意义。请接受这封辞职信，我将于八月七日正式辞去我在XXX公司的职位。

2、I have allowed 30 days prior to my departure for assisting in the transition process.

提供离职期间的工作安排。离职之前，我有30天时间来帮助移交工作。

3、Although I have enjoyed my job, I have received an offer for another company that I feel is better suited6 to my career objectives.

表达自己离职的原因，尽量不要提及对目前工作的不满。虽然很喜欢日前的工作，但我已得到另一家公司提供的更适合我事业目标的职位。

4、 Thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before I leave.

表达对领导和同事的感谢。感谢您对我的关照，如果您能为我写一封推荐信，我将不胜感激。

5、I regret having to resign from my position. I wish you and XXX the best of luck and future success. 表达对公司的美好祝愿。

很遗憾我不得不辞职。祝您和XXX公司好运相伴，未来更加兴旺发达。

6、If I can be of any assistance during this transition, please let me know.

表达对工作交接的配合意愿。如果在工作交接期有需要我做的事情，请通知我。

Sincerely, （真诚的 ）(your full name) （你的全名）。

劳动者在中国书写英语辞职信可以按照《劳动法》第31条、《劳动合同法》第37条的具体规定内容来书写即可。范文可以通过百度知道、百度文库或者搜狗问问搜索‘水6元’或者‘水元’书写的“辞职信(劳动者对用人单位)”范文来阅看参考。第31条劳动者解除劳动合同，应当提前30日以书面形式通知用人单位。第37条劳动者提前30日以书面形式通知用人单位，可以解除劳动合同。劳动者在试用期内提前3日通知用人单位，可以解除劳动合同。 Resignation letter (Employee of the employer)Agricultural Bank of China Guizhou Branch ×× Branch: ↙My name is Ouyang ××, female, branch president, I'd October 15, 1988 birth (26 years old), on June 1, 2012 recruitment into the Agricultural Bank of China branch in Guizhou Branch ×× work now, because personal reasons do not want to continue to engage in Bank management. Therefore, after careful consideration I decided to Agricultural Bank of China Guizhou Branch labor and personnel departments submit 'resignation letter', now inform Guizhou Agricultural Bank of China branch in accordance with the "Labor Contract Law" Article 37 of the 30 days in advance , the expiration of 30 days from the day after that is 2015 Thursday, July 16, labor contracts according to law-related procedures.Sincerely! The writer: Ouyang ×× (autographed) June 15, 2015, MondayArchive: Ouyang ×× (writer retained)Mobile: 1499493344

简单的英文辞职信，英语辞职信的写法

(中英文对照) resignation letter

辞职信

your address

你的地址

july 8, 2012

to: mr. ben (the name of your boss) 致ben老板的名字，公司名称公司地址

dear mr. ben(the name of your boss): 尊敬的ben先生(老板的名字): 请接受这封辞职信，我将于几月几日正式辞去我在xx公司的职位。

英文辞职信格式

it is with both regret and anticipation that i submit this letter of resignation, to resign from the position of 职位 effective february xx, XX. i have decided to take

this time to evaluate my current goals and investigate new opportunities. it has been my genuine pleasure to work for edward keller and 公司名 group during these last xx years. thank you for allowing me to （公司名）

yours sincerely

以上只是英文辞职信的一个大体结构，具体内容还应根据自己的个人情况而定。

英文辞职信范例 Sample 1 Company Name or Letterhead Address City, State Zip Date Addressee Address City, State Zip Dear Effective October 1, I will assume the position of director of human resources for XXX, Inc., in Baton Rouge. Therefore, please accept my resignation as benefits and compensation coordinator of the Human Resources Department within AAA Associates, effective September 30. The decision was a difficult one for me because I have so enjoyed my working relationships here. The job description has given me great latitude in assisting other coordinators within the human resource area, and as a result, I’ve gained skills in several related fields. These cross-training opportunities have been invaluable, and in a much more formal, classroom setting, I’ve been able to take advantage of classes in management, interpersonal skills, writing, and oral presentations. All of this training has been a worthwhile effort for both AAA (company) and me. 字串9 As I go to the new position, I’ll do so with the utmost respect for the management examples and philosophies learned here and with gratitude for the personal attention to my career growth. Thank you for the rewarding experience I’ve enjoyed during my seven-year association with the organization. Sincerely, 英文辞职信范例 Sample 2 Dear Mr. Please accept my resignation as associate chemist at the GERT Institute. I plan to leave my job here on September 30, 19–, taking a few days of annual leave just prior to that effective date. As you know, my primary interest has been in the oil and gas industry. Therefore, I’ve accepted a position with Fury Refining, Inc., that should put me back in touch with my “first love.” Although I’m eager to accept the challenges in this new position, I regret leaving the institute. You and the organization as a whole have treated me very well over the past three years. I won’t forget the friendship and professional growth I’ve experienced as an employee here. 字串6 Best wishes to all of you for years of expansion here. Sincerely, 英文辞职信范例 Sample 3 Dear After months of reviewing the outlook for the company in the wake of this economic downturn, I see no other alternative than to resign my position as chief financial officer with HHH (company). Needless to say, after 12 years of service, this decision was not an easy one. Please make my resignation effective January 31, which is the end of my scheduled vacation. I will turn over all company books and settle my accounts prior to that date. I look back on the experience gained and the friends made with much regard. My association with HHH has been a valued part of my life. Good luck to you in the years to come. Sincerely, 英文辞职信范例 Sample 4 Dear I am offering my resignation as operations manager of the XXX plant, effective May 15. As of now, I’m not quite sure where I’ll be looking for employment and am toying with the idea of turning one of my life-long hobbies into a profit-making enterprise. 字串8Frankly, Vernon, I was deeply disappointed the vacancy of general manager was filled by someone from outside the company. Through years of excellent performance appraisals, I was led to believe I was in line for that position. Under the circumstances, I think you’ll understand my decision to resign. I do appreciate the management training I’ve been given here; it has indeed prepared me well for almost any general business career I decide to pursue. My best wishes for the company’s continued growth. Sincerely, 英文辞职信范例 Sample 5 Memorandum TO: FROM: DATE: SUBJECT: Resignation Please accept my resignation as Associate Chemist at XXX Research, Inc.; my last day will be August 15, 19–. While enjoying assigned projects and contributing to the company’s overall growth, I feel my work tasks here have not allowed me to investigate projects in which I developed a keen interest during my graduate studies. Therefore, I have accepted a position more in line with those interests at Meadows Chemical Company. This decision has been difficult due to the rewarding relationships developed during the past three years. Please accept my thanks for your unquestionable support and leadership here at XXX Inc..

8th February , 2002Dear Mr. Wong,I would like to let you know how much I have enjoyed my last three years at the Hero Company. Hero Company is an invaluable place for enriching my knowledge about financial field, I enjoyed working with my colleagues and I have learned so much things here.Because I would like to take a new challenge and I want to meet people from all walks of life, I have accepted an offer from an Insurance firm as a Personal Financial Consultant. I would therefore appreciate it if you would accept my resignation effective from 8 March, 2002.I would be very much obliged if you would kindly give me a reference letter before I leave. Thank you for all that you have done to make my work here both interesting and enjoyable.Yours sincerely, Alexander Fung这属于范文，具体情况请参照自身原因。