• 回答数

    7

  • 浏览数

    103

姩姩洧悇
首页 > 英语培训 > 老子不爽英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

爱吃豆包

已采纳

uncomfortable多指的是身体不适;ttrytopissmeoff,很不爽应该有发火的意思,在英语里相近的意思应该是:don'不同意上面人的答案

老子不爽英文

272 评论(12)

好运大鸟

Lao tze have only one life, don't do I

154 评论(11)

独家记忆159

feel too bad

158 评论(15)

听雨蘑菇

不爽not so raciness

108 评论(13)

克利玛碴

accurate not well都很地道

117 评论(13)

宝宝晨123

I see you very accurate

316 评论(10)

活着的梦想

最标准的美语口语是说awful。 口语中还有比较常用的句子有:You make me sick.(你真让我恶心。)这个是表达感觉不爽的。 如果想说因为自己状态不对(身体、情绪等各个方面)因而不爽的话,可以说I got out of bed on the wrong side today.就相当于说我今天就是觉得不爽,就是吃错药了,你看怎么着吧。当然这个句型也可以用来说别人——你今天干吗从头到尾拉着一副脸做不爽状,吃错药了吧你? 同样表达这个意思的还有I'm not quite myself today.不过语气比“got out of bed on the wrong side ”要温和些。

310 评论(8)

相关问答