黄小仙128
点菜有两种方式,一是a la carte(随意点菜),一是tabled' hote或fixed price meal(份饭,套餐),后一种有几道固定的菜肴和饮料,价格也是固定的。它的优点就是方便快捷,点菜时只需指着菜单说: Please give me this one. (请给我来这个。)
堕落的胖子
吃西餐的礼仪英语作文参考
你的假期休闲计划中,有木有去西餐厅享受一番?或者,你现在已经身处国外,准备到处吃吃吃了呢?然而厚厚一本菜单满满都是英文,你想吃的美味隔着一堆字母与你相见不相识,倾情演绎啥叫“世界上最远的距离”。下面是为大家准备的吃西餐的礼仪英语作文,希望可以帮助大家!
吃西餐的`礼仪英语作文
Differences of Table Manners
Linda: Hi, Maya. I want to invite a friend from America to have a western dinner on the weekend. So I want to ask you something.
Maya: What would you like to know?
Linda: I just dont understand the American table manners.
Maya: You should learn about some Chinese cultures, especially the table manners.
Linda: I think you are right. Can you tell me the differences between Chinese table manners and American table manners?
Maya: The most obvious difference is that they use knives and forks, but we use chopsticks.
Linda: Exactly. I know they often place the knife and spoon on the right of the plate. The fork is on the left.
Maya: Youd better keep your left hand under the table unless you use it in the process of cutting.
Linda: How can I know that he is full?
Maya: He will tell you that he is full. And if he puts knife and fork in a position on the plate looking like the hands of a clock at 5: 30, it means that he is finished.
Linda: There are really so many differences. Thank you.
Maya: You are welcome.
菜 品 形 式
就像中餐分主食、热菜、凉菜、点心等等一样,西餐菜单也把菜品分门别类,并且也有“套餐”概念,不过中西饮食习惯不同,所以与中餐类别相对应的食物,不一定是你熟悉的形式。下面就以经典法餐的菜单流程为例,介绍每种西餐类别的名称和内容:
Appetizer/First Course前菜
美式叫法:Starter
西餐的主菜,以大块肉类为主,或者是整块鱼,或大个头的海鲜中国人概念里的主食和素食,比如面包和土豆泥。也会作为配菜(Side Dish)一齐奉上美国快餐店的菜单,还有1主n配的套餐(Combo)。
Dressing / Sauce酱汁
Dressing指的不是裙子,是沙拉的调味汁,Sauce泛指搭配菜肴和甜点的各种蘸汁、烧汁,比如番茄酱(Ketchup)、肉卤(Gravy),一般来讲sauce比dressing要浓稠重口一些厚重感再强一点的,叫Paste。
Dessert/Pudding甜点
为啥pudding是甜点,有两点值得说明:一是饮料(Beverage)并不算甜品,一般需要单点;二是咱爱吃的甜软型面包,反倒可以作甜点。因为很多都是酥皮点心(Pastry),在西方不太算主食。
食 材 类 型
大概是很多人对西餐菜单产生畏难情绪的一个原因。但实际上,西餐菜名还比中餐更“坦诚”呢,像“夫妻肺片”这种细思恐极的抽象菜名,是绝对没有的
基本都是【制法+主料+配料】这种毫无创意的格式。所以,只要知道大部分西餐常吃的食材及其部位,菜名再长,也不会有啥理解难度哒~。
肉类部位
Chicken鸡肉
吃西餐礼仪英语句子
01.Dining in a Western restaurant, we have to learn a lot of dos and donts.
到西餐厅用餐,我们得多了解一些餐厅礼节。
02.Dont read at the table.
不要边吃饭边看书。
03.Dont gar以e with your soup.
不要用汤漱口。
04.No TV during dinner.
吃饭时不要看电视。
05.Chew with your mouth closed.
闭着嘴巴嚼食物。
06.Please keep the table clean.
请保持桌面干净。
07.Excuse me. Ill just get the phone.
对不起,我去接个电话。
08.Dont put your elbows on the table.
不要把手肘支在餐桌上。
09.Dont talk with your mouth full.
吃饭时不要总说话。
10.Excuse me for a minute.
我失陪一会儿。
11.Dont take huge mouthfuls of anything.
不管吃什么都不要过于大口。
12.Dont slurp your soup.
喝汤不要发出声音。
13.Put the bowl down gently.
轻轻地把碗放下。
玉米大叉叉
Appetizers 头盘Soup 汤Salad 沙拉Main course 主菜Dessert 甜品ice cream 餐后冻饮或冰激淋coffee 咖啡其实西餐未必是七道菜的排序,一般为头盘、汤、沙拉、主菜、甜品就好了!蘑菇汤的英文是:Mushroom soup
郁敏0729
1. I'd like to make a reservation. 在一些餐馆中,你需要事先订位。准备好告诉餐馆你们一共有多少人,你会到达的时间及你的名字。"I’d like to make a reservation for four at 8 p.m. for Kristi." 前台接待可能会问你的联系电话或是你是否需要吸烟区,事先考虑好这些信息。2. Could you repeat that, please? 这个短语并不仅仅用于在外用餐,但是却非常重要。餐厅可能很吵,服务生说话也可能很快。如果你没有听懂什么,就问他们,"Could you repeat that?"当然,简单说,"Excuse me?"也可以。别怕用的太多。3. We need another minute. 如果服务生请你点菜而你还没有决定的话,就可以使用这句表达。你会听到,"Are you ready to order?" 用 "Not yet. We need another minute," 或是 "Can we have another minute?" 回答。注意"a minute"在一个繁忙的餐馆里通常意味着服务生会在五分钟后回来为你点菜。4. I'd like/I'll have ... 这是两句最重要的表达。在点菜或是点饮料的时候,使用"I'd like…"或是"I'll have…" 例如,"I'd like the spaghetti and some tea," 或是 "I'll have a sandwich and a soft drink." 手指着菜单也总是能让人明白的。5. Could you bring…?/Do you have…?如果你要更多的物品,就说 "Could you bring some extra napkins?" 如果你想要什么东西但是不确定餐馆是否有的话就试着说,"Do you have…?" 例如,如果你想要橙汁但是菜单上没有的话,就可以问 "Do you have orange juice?"6. This isn't what I ordered. 如果服务生送错了菜,就说 "This isn't what I ordered, I ordered…"接着说你点的菜。这并不常见,但是如果真的发生的话,注意要说些什么来纠正。7. Check, please! 当你准备要走时,捕捉到服务生的注意同时说 "Check, please!" 作为你用餐短小而简单的结束语。
来福胶泥MAY
1、询问座位Do you have a table for two right now?(翻译:请问现在有两人座位吗?)May we have a table by the window, please?(翻译:可以给我们一个靠窗的桌子吗?)2、索取菜单May I have a menu, please?(翻译:请给我菜单。)Could we have another menu, please?(翻译:可以再给我们一份菜单吗?)3、进行点餐What kind of dish is most popular here?(翻译:这里最受欢迎的餐点是什么呢?)Do you offer any set courses for a party of two?(翻译:你们有没有提供二个人的套餐?)We need more time to look at the menu / decide what to order.(翻译:我们还需要一些时间看一下菜单/决定要点什么。)Excuse me, we're ready to order.(翻译:不好意思,我们可以点餐了。)4、服务需求May I have another spoon, please?(翻译:可以再给我一根汤匙吗?)Could you give me a fork, please?(翻译:可以给我一根叉子吗?)Excuse me. There is a problem with my order.(翻译:不好意思,我点的餐点有问题。)Excuse me. Something is missing from my order.(翻译:不好意思,我点的餐点没上齐。)Could I have some more water / napkins , please?(翻译:可以再给我一些水/ 纸巾吗?)Excuse me. Would you please show me where the restroom is?(翻译:不好意思,可以告诉我厕所在哪里吗?)5、准备买单We are ready for the bill now.(翻译:我们要买单。)I would like to pay in cash.(翻译:我想用现金付钱。)What type of credit cards do
大灌篮2
用英语在餐厅点餐的常用语:
(1)I'd like/I'll have ... 这是两句最重要的表达。在点菜或是点饮料的时候,使用"I'd like…"或是"I'll have…" 例如,"I'd like the spaghetti and some tea," 或是 "I'll have a sandwich and a soft drink." 手指着菜单也总是能让人明白的。
(2)Could you bring…?/Do you have…?如果你要更多的物品,就说 "Could you bring some extra napkins?" 如果你想要什么东西但是不确定餐馆是否有的话就试着说,"Do you have…?" 例如,如果你想要橙汁但是菜单上没有的话,就可以问 "Do you have orange juice?"
部分西餐食物英文名:beefsteak 牛排、hamburger 汉堡包、salad 沙拉、ice-cream 冰淇淋、red wine 红酒等等。
1、beefsteak英[ˈbi:fsteɪk]美[ˈbifˌstek] n. 牛排;
[例句]To sell horse meat as beefsteak is their usual practice.挂羊头卖狗肉是他们的惯技。
2、hamburger英[ˈhæmbɜ:gə(r)]美[ˈhæmbɜ:rgə(r)] n. 汉堡包; 碎牛肉; 牛肉饼;
[例句]Avoid unhealthy foods such as hamburger and chips不要吃不健康食品,汉堡薯条。
3、salad英[ˈsæləd]美[ˈsæləd] n. 色拉;
[例句]The Grand Hotel did not seem to have changed since her salad days.从她年少时候到现在,格兰德酒店似乎一直就没有变过。
4、ice-cream英['aɪskri:m]美['aɪskri:m] n. 冰淇淋;
[例句]I added a dollop of vanilla ice-cream to the pie.我在馅饼里加了一块香草冰激凌。
5、red wine英[red wain]美[rɛd waɪn] n. 红葡萄酒;
[例句]I went out for a meal last night and drank copious amounts of red wine我昨晚出去吃饭,喝了很多红酒。
扩展资料:
1、Serve straight from the dish with a tossed green salad.
配上拌过了的田园色拉直接上桌。
2、I had a mixed salad — a huge bowlful for £ 3.20.
我吃了份什锦色拉——是卖3.20英镑的一大碗。
3、Chill the fruit salad until serving time
把水果色拉冰镇一下,吃的时候再拿出来。
4、Choose small waxy potatoes for the salad.
选些个头小、表皮光滑的土豆做色拉。
5、He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad
除了一餐叉色拉,他什么都没吃。
6、Do not toss the salad until you're ready to serve
到快上菜时再轻轻搅拌色拉。
巨匠智能家居
牛排餐厅点餐
1、Starters
释义:前菜
2、“Roast Scallops with White Port & Garlic”
释义:烤带子,搭配白波特酒(一种葡萄牙加强葡萄酒)和蒜
3、“Potted Beef & Bacon with Yorkshires”
释义:罐装牛肉和培根搭配约克郡布丁
4、“Bone Marrow & Green Sauce”
释义:骨髓和绿酱
5、Steaks
释义:牛排
6、T-Bone
释义:T骨牛排
7、Rib-Eye
释义:肋眼牛排
美国餐厅:
1、“Original Voodoo Chicken Wings”
释义:这里voodoo的意思,是“巫术”的意思,形容这个鸡翅比较重口味
2、chicken wings
释义:鸡翅
3、blue cheese dipping sauce
释义:蓝芝士蘸酱
4、Fresh Lobster & Seafood
释义:新鲜龙虾和海鲜
5、lobster roll
释义:龙虾卷
6、fries
释义:薯条
7、house salad
释义:就是沙拉,house可以理解成“本家的”
8、Slushie cocktail
释义:Slushie是美国的一种冰沙饮品品牌,那这就是凉的冰沙鸡尾酒
9、ice cold big easy brew
释义:冰凉的
10、big easy brew
释义:一般指的是ale或者lager,都是啤酒,味道不同
另外,菜单上还有三种酱料:
1、garlic butter
释义:蒜蓉黄油
2、drawn butter
释义:化了的黄油专门搭配海鲜吃的
3、hollandaise
释义:这也是专门搭配海鲜吃的一种白色酱料,有鸡蛋和黄油,放点柠檬汁,撒点儿盐,酸酸咸咸的。
扩展资料
1、I’d like a table for two, please.
释义:我想要一张两人座的桌子。2、I don’t know much about sth. What do you recommend?释义:我对…不是很了解。你有什么推荐的么?3、May I see a menu?
释义:我能看下菜单么?4、I’m ready to order.释义:我准备点餐了。5、I’m starving to death.
释义:说得我都饿了。6、Are these too much for me? 释义:问够不够吃 7、Check please~ Do you accept credit card?释义:买单。可以刷信用卡吗?8、I’d like to take out.释义:我要把剩下的打包回家。9、May I have a receipt, please?释义:我想要收据。
优质英语培训问答知识库