半半童学
mad含有一点生气的意思，说一个人mad，表明他/她可能因为生气而不正常，反应过度。crazy则有一种为某种事业、事物执迷而疯狂的意思，I am crazy for you可以直接翻译成我很喜欢你，也可以表示为一般的疯狂，不如听音乐的时候很疯狂，就是一般的举止很过度，与其不是很强Insane，表示一直理智上的不正常，存在精神上的疾病。
会逃跑的桃子
疯狂的英语：Crazy。
crazy英 [ˈkreɪzi] 美 [ˈkrezi]
adj.疯狂的;不理智的;离奇的;生气的。
n.[俚语]疯子，怪人，政治狂人（尤指政治上持激进或极端主义态度、行为异常、不可思议的人）。
crazy的用法示例如下：
（1）He's still crazy about both his work and his hobbies。
他对工作和个人爱好依然保持狂热。
（2）This sitting around is driving me crazy。
老这样坐着无所事事快让我发疯了。
（3）The stuff was selling like crazy。
这东西卖疯了。
用法
crazy的基本意思是“发疯的”“疯狂的”,形容人很疯狂或精神失常,引申还可指“荒唐的”“糊涂的”。
crazy表示“非常喜欢的”“热爱的”，后面与介词on连用，表示对某种活动或某个人着迷; 与for连用，表示狂热地渴望要达到什么目标; 接about和over则表示对某人或某事物产生狂热的感情，常有“爱某人或某物达到发疯的程度”的含义。
crazy在句中可作定语、表语或宾语补足语。
猫爷爱大王
I just realised that you are crazy/insane.我 才 发觉 你 疯狂Insane 是会导致危险的疯狂。如果要翻译的话，我觉得‘突然’不适合加入这句子，会很奇怪。
