• 回答数

    7

  • 浏览数

    296

丢了肥膘的猪
首页 > 英语培训 > 汾酒茅台英语

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

inesthreebears

已采纳

茅台好象就是maotai 五粮液就是wuliangye

汾酒茅台英语

151 评论(9)

桑塔卢西亚

茅台酒{Mao-Taichiew};

四特酒{SiTe}

花雕酒{HuaTiaoJiu};

五粮液酒{WuLiangYe}

汾酒 {Fen Jiu}

名酒选购的要求:

商标

在选购时,应该认准真酒商标上的“中国四川泸州曲酒厂”或“四川省泸州曲酒厂”字样,外销酒为“中国四川泸州酒厂”8个字,没有分厂的名称。

假酒为达到以假乱真的目的,常常标注与真酒字音雷同的厂名,如“泸州老窖曲酒”等。真酒为全瓶贴注商标,中间有“泸州老窖”4个小字和“特曲酒”3个大字,上面中央还有用麦穗组成的圆形商标图案与颜色.。

封口

真酒在瓶盖封口胶套上印有“泸州曲酒厂”的字样。金属防盗盖上印有“中国四川泸州曲酒厂特曲(头曲)”的字样。假酒没有封口胶套,即使用真瓶装假酒也可以用这个方法鉴别出来。另外还可以从商标的新旧程序加以区别。

298 评论(9)

吃货独依

茅台酒的英文就是MOUTAI liquor。

上世纪贵州茅台酒走出国门,当时用的拼音式KWEICHOW MOUTAI就是英文名称。1958中国政府正式批准《现代汉语拼音方案》,但贵州茅台已经享誉世界,便没有改名的必要,所以MOUTAI这个英文说法便延续下来了。

茅台酒的保护历史

1996年,茅台酒工艺被确定为国家机密加以保护。

2001年,茅台酒传统工艺列入国家级首批物质文化遗产。

2006年,国务院批准将“茅台酒传统酿造工艺”列入首批国家级非物质文化遗产名录,并申报世界非物质文化遗产。

2003年2月14日,原国家质检总局批准对“茅台酒”实施原产地域产品保护。

2013年3月28日,原国家质检总局批准调整“茅台酒”地理标志产品保护名称和保护范围。

255 评论(12)

麻辣土豆56

你好!茅台酒酒Moutai liquor

144 评论(15)

小蓉~蓉

中文原文:茅台是中国最有名的白酒;英语翻译:Moutai is the most famous liquor in China;日语翻译:ムタイは中国で最も有名な酒です。

242 评论(15)

德润天成

英语的习惯写法和读音

335 评论(12)

小雨点Mei

方便老外读 而已八

314 评论(14)

相关问答