阿拉贡英文

要译林版的？似乎没的

维戈·莫特森 Viggo Mortensen （饰 阿拉贡） 奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom （饰 小精灵莱戈拉斯）

Aragorn 阿拉贡 由于阿拉贡的十一世祖先也曾用过这个辛达林语的名字，为做区分,他的祖先叫阿拉贡一世，而他本人则称做Aragorn II，阿拉贡二世，Aragorn的意思是“王者的英勇” Estel 艾斯贴尔 精灵王养父埃尔隆德给他起的名，为辛达林语，意思是“希望”，电影中埃尔隆德给他送来修复的纳希尔剑时两人的对话中就有Onen i-Estel Edain，U-chebin estel anim. 〔我把希望带给了努曼诺尔人，我自己不留任何希望〕这么一段，这段话本来是阿拉贡母亲的遗言，是个双关语 Thorongil 索隆吉尔 年轻时隐藏身份在刚铎为摄政王艾克希里昂二世效力，当时刚铎百姓都这么称呼他，这个辛达林语名字意思为“星之鹰” Strider 神行客 布雷附近的都这么叫他，意思是“神行客” Elessar 伊力萨 昆雅语， 意思是“精灵宝石”。在护戒队经过罗斯罗瑞安时，精灵女王盖拉德丽尔送给阿拉贡一枚绿色宝石，阿拉贡因此得名。日后阿拉贡以此名正式登基，被称为King Elessar。电影中索隆也是以此称呼他（PS电影里没有这个道具，只有阿雯公主送给他的白色宝石——暮星Evenstar） Envinyatar 恩文雅塔 预言中将用的昆雅语名字，意思是复兴者，因为他修复断剑，重回王位并将北王国阿诺和南王国刚铎合并 Telcontar 帖尔康塔 为昆雅语中Strider（神行客）的同义词，阿拉贡将选择这个词作为自己家族的姓氏

佛罗多·巴金斯Frodo Baggins 毕尔博·巴金斯 Bilbo Baggins 甘道夫 Gandalf 阿拉贡 Aragorn 山姆·甘姆齐 Samwise Gamgee 精灵莱戈拉斯 Legolas 精灵公主阿尔温 Arwen Undomiel 精灵王埃尔隆德 Elrond 罗翰公主伊欧温 Éowyn 白袍萨茹曼 Saruman 矮人吉姆利/树须(配音) Gimli /Treebeard 刚铎摄政王长子博罗米尔 Boromir 佩里格林·图克 (皮平) Peregrin Took 梅利阿道克·布兰迪巴克(梅利) Meriadoc Brandybuck 哈尔迪 Haldir 盖拉德丽尔夫人 Galadriel 凯勒博恩 Celeborn 罗翰大元帅伊欧墨 Éomer 罗翰国王塞奥顿 Théoden 三寸舌葛力马 Grima 刚铎摄政王次子法拉米尔 Faramir 咕噜姆/斯米戈尔 Gollum /Smeagol 摄政王迪耐索 Denethor 强兽人首领鲁兹/戒灵王/兽人首领格斯枚苟 Lurz/Lord of the Nazgûl/Gothmog莫利亚 Moria洛丝萝林 Lothlorien

演莱戈拉斯的是奥兰多.布鲁姆Orando.Bloom,他还演过加勒比海盗，天国王朝等电影演阿拉贡的是维戈.莫特森Viggo.Jorgensen他还演过末日危途，东方的承诺等电影

演员名--角色名： 伊利亚·伍德Elijah Wood-- 弗拉多·巴金斯 伊安·麦克莱恩Ian McKellen --甘多夫 维戈·莫特森Viggo Mortensen --阿拉贡 肖恩·奥斯汀Sean Astin --山姆·甘姆齐 奥兰多·布鲁姆Orlando Bloom-- 小精灵莱戈拉斯 丽芙·泰勒Liv Tyler --精灵公主阿尔温 米兰达·奥托Miranda Otto-- 罗翰国公主伊奥温 克里斯托弗·李Christopher Lee-- 白衣萨茹曼 约翰·莱斯-戴维斯John Rhys-Davies-- 小矮人吉穆利/树胡子(配音) 比利·伯伊德Billy Boyd --皮平 多米尼克·莫纳汉Dominic Monaghan --梅利 凯特·布兰切特Cate Blanchett-- 盖拉德丽尔夫人 卡尔·俄本Karl Urban --罗翰国元帅伊奥默尔 伯纳德·希尔Bernard Hill --罗翰国王塞奥顿 大卫·温翰姆David Wenham--法拉米尔,冈多摄政王之子 安迪·塞基斯Andy Serkis --古鲁姆