一janice一
“工装”即工艺装备:指制造过程中所用的各种工具的总称.包括刀具/夹具/模具/量具/检具/辅具/钳工工具/工位器具等。工装为其通用简称。故工装可意译为work tool。夹具，可翻译为workholder、fixture、clamp。
华美新建材
工装夹具的英文是：fixture
fixture
英 ['fɪkstʃə; -tjə] 美 ['fɪkstʃɚ]
n. 设备；固定装置；固定于某处不大可能移动之物
短语
Fixture Note 租船确认书 ; 订租确认书 ; 航次租船合同 ; 定租协议
clamping fixture 胎具 ; 夹具 ; 夹紧装置 ; 装夹治具
sanitary fixture 卫生设备 ; 卫生器具 ; 旋转式分度夹具
boring fixture 镗孔夹具 ; 详细翻译
扩展资料
同近义词
1、equipment
英 [ɪ'kwɪpm(ə)nt] 美 [ɪ'kwɪpmənt]
n. 设备，装备；器材
短语
laboratory equipment [试验] 实验室设备 ; 实验室仪器 ; 实验设备 ; 试验室设备
electrical equipment 电气设备 ; 电器设备 ; 电力设备 ; [电] 电器
common equipment 常用设备 ; 常用装备 ; 经常使用装备 ; 常用
2、furniture
英 ['fɜːnɪtʃə] 美 ['fɝnɪtʃɚ]
n. 家具；设备；储藏物
Office furniture 办公家具 ; [家具] 办公室家具 ; 办公室设备 ; 办公众具
Chinese furniture 中国古典家具 ; 明式家具 ; 中国家具 ; 中国度具
Bentwood furniture [家具] 曲木家具 ; 曲木家庭用具 ; 曲木
