输出信号英文

以YAMAHA MG24/16FX调音台为例：从上至下

1 PAD( 衰减) 开关

当打开(▃) 开关时，调音台将使输入信号衰减26 dB。

2 GAIN( 增益) 控制

可调节输入信号电平的增益。为了获得信/ 噪比与动态范围的最佳平衡，调节增益使PEAK( 峰值) 指示灯( B) 仅在信号接近最大电平时亮灯。

在单声通道：当PAD( 衰减) 开关( 1) 关闭(▇) 时，GAIN( 增益) 控制可在-60 dBu ～ -16 dBu 的范围内调整输入电平。当PAD( 衰减) 开关打开(▃ ) 时，GAIN( 增益)控制可在-34 dBu～+10 dBu的范围内调整输入电平。

在立体声通道：GAIN( 增益) 控制可在-34 dBu ～ +10dBu 的范围内调整输入电平。

3 √80开关( 高通过滤器)

该开关使HPF 在开或关之间切换。若要打开HPF，请按下该开关(▃ )。HPF 将削去80 Hz 以下的频率。

4 均衡器控制

在单声通道

该三频段均衡器可在高、中和低三个频率带调整各通道。对每个频率带，将旋钮设定在▼位置可产生平坦的频率响应。顺时针旋转旋钮可增强相应的频率带，而逆时针旋转可削弱该频率带。下表为三个频率带的EQ( 均衡器) 类型、基础频率和最大削弱/ 增强。

在立体声通道

该四频段均衡器可调整各通道的高、高- 中、低- 中和低四个频率带。对每个频率带，将旋钮设定在▼位置可产生平坦的频率响应。顺时针旋转旋钮可增强相应的频率带，而逆时针旋转可削弱该频率带。下表为四个频率带的EQ( 均衡器) 类型、基础频率和最大削弱/ 增强。

5 AUX 控制(AUX1 ～AUX6)

这些旋钮可调整输入到AUX 总线1 ～ 6 的各通道信号电平。每个旋钮分别控制输入到相应AUX 总线的信号。对于AUX1 ～ AUX4，可使用PRE 开关( 6) 选择将前置衰减器或后置衰减器信号输入到该总线。对于AUX5 和AUX6，则只能输入后置衰减器信号。一般情况下，这些旋钮被设定在接近▼位置。

在立体声通道，在流向AUX 总线之前，L( 奇) 和R( 偶)输入信号将被混音。

为了能使用AUX5 和AUX6，必须先打开AUX5/AUX6 开关( 8)。

6 PRE 开关

选择将前置衰减器或后置衰减器信号输入相应的一对AUX 总线。上方PRE 开关控制向AUX1 和AUX2 的信号；下方开关控制向AUX3 和AUX4 的信号。若将开关设定为开(▂ )，调音台将前置衰减器信号输入到相应的总线。若设定为关(▇ )，调音台将输入后置衰减器信号。对于AUX5 和AUX6，没有相应的PRE 开关。对于这些总线，只能使用后置衰减器信号。

7 EFFECT 控制

这些旋钮可调整输入EFFECT 总线1 和2 的信号电平。由于输入到EFFECT 总线的信号为后置衰减器信号，因此，其电平总是由EFFECT 控制和通道衰减器的组合来决定。在立体声通道，流向EFFECT 总线之前，L( 奇) 和R( 偶) 输入信号将被混音。仅当AUX5/AUX6开关处于关闭(▇ ) 状态时，这些旋钮才发挥EFFECT 控制的作用。若该开关处于打开状态，这些旋钮将调整向AUX5 和AUX6 总线的

输出信号。( 请参见下述 8。)

8 AUX5、AUX6 开关

选择通道信号是发送到AUX 总线5 和6 还是EFFECT总线l 和2。若该开关处于打开(▃ ) 状态，信号将发送到AUX5 和6 总线；若处于关闭(▇ ) 状态，信号将发送到EFFECT 总线。请注意，发送到这些总线的信号总是后置衰减器信号。

9 PAN 控制( 单声通道)

BAL 控制(立体声通道)

PAN 控制可调整输入到GROUP1-2 总线对、GROUP3-4总线对以及立体声总线L 和R 线中的信号泛音定位。

BAL 控制旋钮设定左右通道之间的平衡。输入到L 的输入( 奇数通道) 信号将发送到GROUP1、GROUP3 总线和立体声总线的L 线；输入到R 的输入( 偶数通道) 信号发送到GROUP2、GROUP4 总线以及立体声总线的R线。

当仅通过L(MONO) 插口输入到立体声通道时，BAL旋钮将起PAN 旋钮的作用。

10 ON 开关

可将通道设定为打开或关闭。若要将通道设定为开，请按下(▃ ) 开关使之亮橙色灯。请务必打开所有要使用的通道。若将通道设定为关(▇ )，将切断所有发送到ST、GROUP、AUX 和EFFECT 总线的信号。

• ON开关不影响PFL开关( A)的功能。即使当ON开关设定为关时，也可通过耳机插口监听通道的前置衰减器信号。

• 为了降低噪音，将关闭(▇ ) 所有不使用的通道。

11 PFL( 前置衰减器监听) 开关

利用该开关可将通道的前置衰减器信号发送到PFL总线，以便通过耳机插口监听该信号。若要将PFL 输入设定为开，请按下(▃) 该开关使之亮灯。

• 若同时打开向PFL和AFL总线的信号输出，调音台仅输出PFL 信号。

• 若打开多个通道的PFL，则调音台将多个通道的混音信号输入到PFL 总线。

12  PEAK 指示灯

当通道的后置衰减器信号电平落在距离截止电平仅3 dB的范围内，该指示灯将亮灯。

13  SIGNAL 指示灯

当某信号正在输入到该通道时亮灯。

14  GROUP 开关

利用这些开关将通道的信号输入到GROUP 1-2 或GROUP 3-4 总线中。将开关设定为开(▃ )，使信号输入到相应的GROUP 总线。无论ST 开关( E) 的设置如何，利用这些开关可将该信号独立地输出到这些分组总线。

15  ST 开关

将该开关设定为开(▃ )，可将通道信号输入到ST 总线。

16  通道衰减器

用于调整通道信号的输出电平。利用这些衰减器调整各通道之间音量平衡。

为了减少噪音，请将未使用的通道衰减器滑标调整到最低位置。