苏州小诸葛
一、对象不同
1、salary:是指非体力劳动者所得到的工资、薪水。
例句:Do you know the salary of this position?
译文:你知道这个职位的薪水是多少吗?
2、wage:指简单劳动或体力劳动者所得的工资、工钱。
例句:Any wage that is below or equal to our minimum is SLAVERY.
译文:任何工资低于或等于我们的最少的那种苦役。
二、结算方式不同
1、salary:通常按月,有时按季或年结算。
2、wage:通常按周、日等短期结算。
扩展资料
wage 和 salary的近义词:pay
pay读音:英 [peɪ] 美 [pe]
意思是:
1、vt. 支付,付;偿还,补偿;给予
2、vi. 付款;偿还
3、n. 工资,薪水;付款;报答
4、adj. 收费的;需付费的
例句:their complaints about their pay and conditions.
译文:他们对薪水和工作条件的不满。
短语:
1、pay up 全部付清 ; 付款 ; 付清 ; 偿还
2、severance pay 解雇费 ; [劳经] 离职金 ; 遣散费 ; [劳经] 解雇金
3、Pay stub 工资存根 ; 工资单 ; 工资单据 ; 存档的收据
4、Fair Pay 公平薪酬 ; 公道薪酬 ; 相当的工资

菲歐娜小盆友
SALARY主要说的是月薪或者年薪,比较综合的收入,尤其是正式的工作或者具有比较专业的技能,举个例子,我在CAFE打工,属于PART TIME JOB(兼职),所以我的收入是按小时计的,只能算是HOURLY WAGES而不能说SALARY。salary是每月由公司存入个人账户的薪水(尤指职业人士)。 WAGES是指工资,一般是固定的,比如HOURLY WAGES(每小时的工资), WEEKLY WAGES(周薪)或者MONTHLY WAGES(月工资),国外一般都是按小时算的,而中国大多都是按月。wages是以现金形式支付的周薪 (尤指以手动劳工者).(A)He’s on a _______ of about 20,000 pounds a year.A.salary B.wage
红桃小K子
1、gross salary的翻译为薪资总额,也被翻译成薪金毛额和应发工资。
例句:It will state your gross salary, tax withhold, social security,. Other deductions, and netincome.
工资条上会列出你的工资总额,预扣所得税、社会保险,其他扣款及净收入。
gross 英[ɡrəʊs] 美[ɡroʊs]
adj. 总的; 毛的; 严重的; 令人不快的; 令人恶心的; 使人厌恶的;
adv. 总共; 全部;
v. 总收入为; 总共赚得;
2、net salary的翻译为净工资。净工资指的是每个月的工资减去各项税款如个人所得税和五险一金后实际到手的工资额。
例句:Net salary is salary after of tax and social security payment.
净工资是指减去纳税用社会保障金后剩下的薪金。
net 英[net] 美[net]
n. 网; 网状物; 有专门用途的网; 球门网;
adj. 净得的; 纯的; 净的; 最后的; 最终的;
v. 净赚; 净得; 用网捕捉(鱼等); (巧妙地) 捕获,得到;
salary通常指按年定下,然后按月或周平均发放的薪水,领取薪水者通常是经过培训而具有特殊技能或专门知识的人。
例句:I got a fantastic new job and my salary tripled
我得到了一份非常好的新工作,薪水涨到了原来的3倍。
wage一般指通常以复数形式出现,指按小时,日或周领取的工资,工钱,领取工资者通常是做体力劳动的人。
例句:A lot of cities in America are trying to push the minimum wage up to 15 dollars an hour. 美国很多城市正在努力把最低时薪提升至15美元。
pay是某项工作所付的钱。
例句:The job offers good rates of pay. 这工作报酬高。
income泛指收入(比如家庭收入)。
例句:Over a third of their income comes from comedy videos.
他们收入的1/3强来自于喜剧片。
Rachelkeikei
gross salary的意思是薪资总额;net salary的意思是净工资。
词汇解析:
1、gross salary
英文发音:[ɡrəʊs ˈsæləri]
中文释义:薪资总额
例句:
It will state your gross salary, tax withhold, social security,. Other deductions, and net income.
工资条上会列出你的工资总额,预扣所得税、社会保险,其他扣款及净收入。
2、net salary
英文发音:[netˈsæləri]
中文释义:净工资
例句:
Net salary is gross salary minus tax and national insurance deduction.
净工资是工资总额减去税收和扣除国民保险。
扩展资料
词汇解析:
1、gross
英文发音:[ɡrəʊs]
中文释义:adj.总的;毛的;严重的;令人不快的;令人恶心的;使人厌恶的
例句:
This is, of course, a gross generalization.
当然,这只是一个总的概括。
2、salary
英文发音:[ˈsæləri]
中文释义:n.薪金,薪水(尤指按月发放的)
例句:
He would not accept this office for such a small salary.
他不愿拿这么少的薪金来担任这项职务。
3、net
英文发音:[net]
中文释义:adj.净得的;纯的;净的;最后的;最终的
例句:
Once the gases are mixed, there's not going to be any further net change in the system.
一旦气体混合,这个系统就不会发生任何净的变化。
sunhui3650
wage,salary,income都是与金钱有关,表示工资的意思,它们的区别在于指代的具体对象不同:
1、wage表示“时薪”或“周薪”,一般是体力劳动者工资,现金支付的工资。
例句:A weekly wage of £200.
周薪是200英镑。
2、Salary指专业人员和办公室工作人员,从事脑力劳动的人按月领取的薪水。
例句:I got a fantastic new job and my salary tripled.
我得到了一份非常好的新工作,薪水涨到了原来的3倍。
3、Income意思是“收入”,不强调途径,只要是得到的钱都可以称为收入。
例句:Most people receive the majority of their income from a salary.
大部分人的主要收入来源于工资。
1、Pay表示“工资;薪水”,是通用说法。
例句:The lawyer was paid a huge salary.
那位律师薪酬很高。
2、Bonus 奖金,不是工资,指奖金、提成、红利等。
例句:The workers expected to share out a year-end bonus.
工人们期望年终分红。
3、Earnings 表示工作所得的报酬,包括存款利息等非劳动所得,也就是表示通过工作挣取的所有报酬。
例句:He was satisfied with his earnings as an accountant.
他对自己会计师的收入很满意。
chetcn0948
gross salary指的是工资总额,也被翻译成薪金毛额和应发工资。通俗地理解的话就是扣除应交税费和五险一金之前的工资额。net salary指的是净工资,也就是交完个人所得税和该扣的五险一金后实际到手的工资额。
开心准新娘
3个词都有收入的意思。wage 和 salary都指工资,正常讲本不应该有很大区别,因为“劳动不分贵贱”,可现实生活中社会并不是那样理想的。区别在于salary一般指所谓的高级工作,比如金领、白领的薪酬。wage一般主要指所谓的一般工作,比如蓝领的薪水。income 所指的收入范围比较广,它可以不止包括工资,还包括任何形式的收入,比如说理财、投资、红利、提成等任何形式的收入。另外wage 和 salary都是针对于具体人的,income 则可以包括家庭收入(family income), 国家的财政收入,重要的是income所指的收入可以是支出的反义词,这些意思都是wage 和 salary所不具备的。