• 回答数

    3

  • 浏览数

    133

1234大兄弟
首页 > 英语培训 > 猜英语

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

guaziqiaqia

已采纳

猜的英文翻译:guess;conjecture;speculate;suspect。

[例句]我猜400,结果证明是严重的低估。

My guess of 400 proved to be a serious underestimate.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

猜英语

290 评论(9)

蒲寫未來”

When Archer walked down the sandy main

293 评论(9)

樱桃小胖子O

guess

英 [ɡes]   美 [ɡes]

v. 推测;猜中;以为;n. 猜测;猜想。

My guess is that he didn't come because his parents wouldn't let him do.

我想,他没来是因为父母不让他来。

用法:

1、guess可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词或代词如answer, riddle, thought, age, outcome, result等作宾语,还可接that或疑问词引导的从句。guess也可接以动词不定式或“to be/as n./adj. ”充当补足语的复合宾语。

2、guess用作不及物动词时,常与介词at连用,有“猜猜看”的意思,但并不表示“猜中”。guess后也可加right〔wrong〕,表示“猜对〔错〕”。

3、在美国口语中,I guess(一般现在时)常用以表示“认为,想”,相当于I think或I suppose。后面跟从句,语气较婉转,也可以用so或not来替代前面句中肯定式或否定式的宾语。

127 评论(9)

相关问答