• 回答数

    6

  • 浏览数

    276

唔记得叫咩名
首页 > 英语培训 > 答疑的英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

暖暖滴嗳

已采纳

英语国家一般是用office hour。我在加拿大当助教时就负责给学生答疑,一般第一节课就要告知学生office hour的具体时间。

答疑的英文

183 评论(15)

huazhiqingci

solve puzzles online.

173 评论(10)

今夕访古

我们会在这场讲座中回答关于英语学习中的困惑,我们将会现场答疑。We will answer questions about English learning in this lecture, and we will answer questions on site.

254 评论(13)

小宇宙88888888

answer online

327 评论(8)

lijieqin不想长大

clerk: i am sorry. your warranty has expired.(不好意思,你的保修单过期了)customer: Well, it...uh...ran out ten days ago,the machine was obviously defective when i bought it .(但是,额``,这个保修单是十天前过期的,但是很明显,录音机是在买的时候就坏了的)clerk: I am sorry, your warranty has run out.(抱歉,但是保修单是过期的)customer: 我没有把它摔过,i mean, what difference can ten days make?(我又没有摔坏录音机,我是说,就十天,我能把它怎么样啊!) 接下来又是一番争论。。。。。。然后是 顾客说:Paying for this is adding insult to injury. i mean,surely you are going to make good on this cassette player.(我买了一个坏的东西,本来就够背的了,现在修还要我付钱,这太不像话了! 我的意思是,毫无疑问我买了个坏家伙,你们要赔偿我) (这一句我补充了一些内容,让你更好理解)然后clerk说你应该早点把东西拿来。最后顾客说:but surely you won't hold me to ten days on this (但你肯定不会因为仅仅过期十天就不给我修吧. 呵呵) (顾客的态度变软了)

340 评论(11)

一脚踢飞你

楼上的翻译基本到位了但我觉得最后一句有待商榷应该是:但您也别抓住我这十天过期的问题不放啊

174 评论(13)

相关问答