一起去听风
十句英语口语表达"小菜一碟":1.It's really simple. 很简单。2. It's a piece of cake. 小事一桩。3. It's as easy as pie. 真是易如反掌。4. It's no big deal! 没什么大不了的！5. It's a no-brainer! 这很简单，不用动什么脑筋的。6. I can do it with my eyes closed! 我眼睛闭起来都能做！7. That's no sweat at all! 那一点都不难！8. Nothing to it! 没什么难的！9. It's a cinch! 简单的很！10. It's as easy as ABC。太容易了！
哈毛小子
“小菜一碟”的英文：a piece of cake
相似短语：
1、Becomes a piece of cake 都变得异常简单
2、Not a piece of cake 谈何容易
3、Just a piece of cake 没什么 ; 轻松自如
示例：
He thought his first solo flight was a piece of cake.
他以为他的第一次单独飞行是一件轻易可完成的事。
piece 读法 英 [piːs] 美 [piːs]
词语用法：
1、piece可用于单位词,常用于a piece of短语中,其后只接不可数名词。piece可作“部分,部件”解,指的是某一整体的一部分,是可数名词。piece还可作“(文章乐曲等的)某一章,某一节”解。
2、在a piece of+ n .结构中,如果有形容词主要用来描述、说明piece时,或当该形容词主要表达说话者的感情与评价时,它通常放在piece之前。当形容词用来描述名词的性质、属性时,一般放在名词之前。
3、piece通常只用作及物动词,接名词或代词作宾语,常与together或out连用,表示“把…拼合〔凑〕起来”,引申可指“借串联各部分而完成故事〔理论〕等”。
词义辨析：
piece, fragment这两个名词的共同意思是“块,片”。
1、fragment指某种易碎物质的、不分大小、不分形状的“碎片”“碎块”; piece指可大可小的“片”“块”,含意很广。
2、fragment可指文艺作品的片断部分,强调的是事物的破碎和不完整性; piece则不可以。
吃不胖的妩媚
a mere trifle
1.小意思，你别小看我，我在老家就常开船。
I used to drive ship in my hometown. Trust me!
2.小意思，克劳德先生。 而且别担心，我不收你车费。
Not a problem Mr. Cloud, and don't worry about the fee.
3.对于一个超人智能来说，如果治疗人类所有疾病都不过是小意思，那么与奇点一同到来的自然该有长生不老的承诺——只要它发生的时候你还在世。
If curing all human ills will be a piece of cake for a superhuman intelligence, then the singularity carries with it the promise of immortality - as long as you're still alive when it happens.
优质英语培训问答知识库
