dyanne1987
flight attendants 这是最普通的说法此外还可以说steward stewardess 不过坐飞机的时候从没听过乘务长是 purser还有一种说法是 cabin crew/flight crew
超爱吃的丫头
空姐的英文:stewardess
airhostess特指空中小姐,口语中用得较多。
单词详解:
1、stewardess 英 [ˌstjuːə'des] 美 ['stuːərdəs]
n. 女乘务员;女管家
例句:An airline passenger is talking to the stewardess in-flight about a briefcase he has left behind.
一位旅客正和女乘务员谈话,讲他遗失了公事包,忘了带上飞机。
2、airhostess 英 [eə(r) 'həʊstɪs] 美 [er 'hoʊstɪs]
n. 空中小姐
例句:The air hostess asked everyone to belt himself in.
空中小姐要求大家扣好安全带。
飞机上的女空乘人员,也就是咱中国人说的空姐,空姐其实是一种美化的称呼,因为飞机上女乘务员,一般都很漂亮,气质也好,所以中国人就称她们为“空姐”。所以用stewardess.
男空乘人员是 steward ,其实也就是我们中国人所说的空中先生。
Pocky小豆丁
每次出国旅行,是不是都觉得自己的'英语捉襟见肘呢?不管是搭乘国际航班,还是应聘外航空乘,充足的英语词汇量是必不可少的。本文特意为大家收集整理了超实用的航空英语常用单词,希望大家喜欢!
Airport 机场
check in 值机
online check-in 网上值机
check-in counter 值机柜台
self-service machine / Kiosk 自助(值机)机器
flight number 航班号
terminal 航站楼
domestic flight 国内航班
international flight 国际航班
departure 出发
arrival 到达
baggage claim 行李领取
baggage carousel 行李转盘
Security 安检
ID 证件
passport 护照
boarding pass 登机牌
security check 安检
custom 海关
prohibited goods 违禁品
luggage/baggage 行李
suitcase 旅行箱
checked baggage 托运行李
carry-on 随身行李
scale 称重台
Boarding 登机
boarding gate 登机口
gate change 登机口变更
shuttle bus 摆渡车
delay 延误
cancellation 取消
overbook 超售
compensation 赔偿
check 支票
gift card 礼品卡
first class 头等舱
business class 商务舱
economy class 经济舱
Airplane 飞机
Airbus 空客
Boeing 波音
emergency exit 紧急出口
flight deck 驾驶舱
seat number 座位号
aisle seat 靠过道的座位
window seat 靠窗的座位
switch seats 换座位
take-off 起飞
taxing 滑行
landing 降落
fasten 扣紧
seat belt 安全带
overhead locker 头顶行李架
tray table 小桌板
window blind 遮光板
armrest 座椅扶手
seatback 座椅靠背
Service 服务
in-flight service 机上服务
call bell 服务铃
reading light 阅读灯
blanket 毛毯
pillow 枕头
slipper 拖鞋
pajama 睡衣
eyeshade 眼罩
ear plugs 耳塞
cabin temperature 机舱温度
duty free 免税品
galley 厨房
trolley 推车
turbulence 颠簸
lavatory 卫生间
Crew 机组
captain 机长
first officer 副机长
flight attendant / cabin crew 空乘
purser 乘务长
employee ID 员工证
uniform 制服
pre-flight briefing 飞前会议
pre-flight check 飞前检查
passenger announcement 机上广播
safety demonstration 安全演示
Passenger 乘客
connecting passenger 转机旅客
transit passenger 过境旅客
stand-by 候补旅客
no-show 误机者
passenger load 载客人数
unaccompanied passenger 无人陪伴儿童
handicapped passenger 残疾旅客
departing passenger 出港旅客
arriving passenger 进港旅客
小遥CITY
空姐的中英文称谓: 乘务员 乘务长 空姐 空乘 空中乘务员 Flight Attendant (复数:Flight Attendants) Air Hostess (复数:Air Hostesses) Stewardess (复数:Stewardesses) Cabin Crew 乘乘 - 乘务员的昵称 CC - 乘乘 Cabin Crew 的缩写 查看原帖>>
八彩虹624
空中乘务员的英文:flight attendant
attendant 读法 英 [ə'tend(ə)nt] 美 [ə'tɛndənt]
1、n. 服务员,侍者;随员,陪从;参与者
2、adj. 伴随的;陪伴的
短语:
1、room attendant 客房服务员
2、train attendant 列车服务员
示例:
The flight attendant in first class brought us refreshments before takeoff.
头等舱的空服员在飞机起飞前,就为我们送上点心。
词语用法:
1、attendant用作形容词的意思是“伴随的,随之而产生的”,引申可作“随侍的,侍候的”解。
2、attendant后常可接介词upon引起的短语表示“伴随…的”。
词义辨析:
servant,waiter,attendant这些名词均含“服务员”之意。
1、servant指吃住在他人家为挣工资而干活的人,即仆人,许多政府官员常谦称“公仆”。
2、waiter指在饭店、旅馆等处的男服务员,女服务员为waitress。
3、attendant多指跟随某人并为其服务的人,侍从,随从。也可指一般意义的“服务员”。
优质英语培训问答知识库