英语信函翻译

首先订正一个错误。第二行第一个单词应该是appreciate。亲爱的smith博士：非常感谢你为我写的推荐信。在学期结束时您非常的忙，而且你可以不管我的邮件，但是您仍帮助了我，我表示衷心的感谢。我会在第一时候通知您如果我得到奖学金。再次感谢您的帮助和理解。Bill miller

1、Today was Sunday and I was very happy!In the morning，I stayed at home to do my homework and watch TV.In the afternoon，I went to a park with my best friends.There were many flowers，and some birds were singing songs.We played games and talked about our dreams.At last，we went home for dinner.Today，I had a great time!

翻译：这天是星期天，我十分高兴！早上，我呆在家里做作业看电视。下午，我和我最好的朋友去了公园。那里有许多花儿，一些鸟还在唱歌呢、我们一齐玩游戏，谈论我们的梦想。最后，我们就回家吃晚饭了。这天玩的真的很开心！

2、Most kids like animals.Girls like cats，and boys like dogs.However，my favorite animal is the horse.The horses are strong，not like the tame cats or puppy dogs.They look wild and hard to get close.Yet，they will be very timid and friendly after they get to know you.Horses remember the way home.

They are also faithful to their masters.They even understand what you are trying to tell them.I’ve heard many stories about how a horse saved his master’s life.That's also the reason why I love horses.They never betray you.

翻译：大多数孩子喜欢动物。男孩和女孩喜欢猫，喜欢狗。然而，我最喜欢的动物是马。马是强大的，不像温顺的猫或狗狗。他们看起来野生和难以接近。然而，他们将会十分胆小，友好的了解你之后。马还记得回家的路。他们也对他们的主人忠心耿耿。他们甚至明白你想告诉他们什么。我听说许多故事关于一匹马救了主人的命。这也是为什么我喜欢马。他们永远不会背叛你。

3、Look，I have a nice room.Come and have a look.Its small and nice.There is a big bed，a small desk，a shelf and a closet.The bed is near the desk.There is a shelf near the closet too.

Many good books are in the shelf.I like the books very much.Oh，yes，There is a big board on the wall.I often write and draw pictures on the board.Oh，My bedroom is too beautiful.I like it very much.Do you like my bedroom?Can you tell me about your beroom，please？

翻译：看，我有一个舒适的房间，过来看一看，它小而漂亮，那有一张大床，一张小桌，一个书架和衣柜，床在桌子旁边，书架也在衣柜旁边，很多好的书都在书架上，我十分喜欢书，哦，是的，那有一个大的黑板在墙上，我经常写和画一些图片在黑板上。哦，我的卧室是太漂亮了，我十分喜欢它，你喜欢我的卧室吗，请你有告诉我你的卧室吗？

4、My best friend is.He’s a very funny person.For example，he keeps his watch one hour ahead of the real time.He says it’s because he doesn’t want to be late.is also very honest and intelligent.He doesn’t need to cheat to get ahead.

In school he always gets the highest scores，but he never seems to study.He says he studies only when nobody is looking.Everybody likes my friend very much.

翻译：我最好的朋友我最好的朋友是。他是一个很风趣的人。比如，他把表拨快1小时，他说那是因为他不想迟到。很诚实并且聪明。他不用作弊就能够名列前茅。在学校他总是得最高分，但是他好像从来不学习。他说他只有在四周无人时才学习。每个人都十分喜欢我的朋友。

5、My classmate who called Limei.She is a beautiful girl，she has long long hair and big eyes.She always smiles.She has a little brother.We often play together.I like her very much.

翻译：我的同学叫丽美。她是一个美丽的女孩，她有长长的头发和大大的眼睛。她总是微笑。她有一个小弟弟。我们经常在一齐玩。我十分喜欢她。

NiceToMeetYou,Gooddayihopeyouaredoingfineoverthere,iwillliketointroducemyselftoyou,mynameisMiraclesingleneverbeenmarry,asitismypleasuretowriteyouafterviewingyourprofileandiloveitwhichreallyinterestmeinhavingcommunication/friendshipwithyouifyouwillhavethedesirewithme,pleaseiwilllike youtocontact mebackwithmyemailaddress(),sothatwecangettoknoweachotherbettershearourfeelingandseewhathappenedinfuture.iwillbeveryhappyifyoucanwritemethroughmyemailforeasiestcommunicationandtotellyoumoreaboutmeandsendyoumypicture,.Ibelievedwecanmovefromhere!!!!!!!!!Remembercolourordistancedoesnotmatterbut(LOVEMATTERSALOTINLIFE).iwillbewaitingtohearfromyouthanksandhaveaniceday.YoursNewFriend, Miracle. 很高兴见到你,我希望你有个美好的一天,我在那儿干得不错,我将介绍你自己,我的名字是奇迹,从未结婚的单身,我很高兴地向你们写信之后,我对你真的感兴趣。我想知道它有交流和友谊,如果你将与你的欲望,请与我联系。我希望你能与我的电子邮件地址,我回来(),以便我们能更好地了解彼此剪切我们的感觉和看到所发生的向往,将会非常高兴,如果你能给我通过我的电子邮件,为简单的交流和告诉你更多关于我和给你我的图片,.我认为我们可以从这里!”记得色彩或距离并不重要,但(爱情生活中是很重要的),会在收到你的来信。谢谢,祝您有个美好的一天。你的新朋友,奇迹。谢谢采纳

Hello organizers, what is your event could delay payment, since in the holiday andgraduation stage, many students failed to timely send the work, sincere hope canhave the opportunity to participate in your event. Thank you. Best wishes. Li Lei.

Hello Organizer:May I ask weather we could delay the files? Because of the vacations and graduations, many students cannot send their works on time. We truly hope that we can join your competition.Many thanks!Best Wishes,Li Lei希望对你有帮助，望采纳，谢谢亲