知行英语2翻译

来自2005年12月落下帷幕的英国ITV电视台歌唱比赛真人秀《The X Factor》冠军Shayne Ward。因为有了《The X Factor》，Shayne的圣诞新年没有在打工卖衣服，取而代之的是在“卖”他的个人单曲CD——《That's My Goal》，而且是“大卖特卖”中。根据英国TOP 40单曲音乐榜显示，在《The X Factor》总决赛结束当天推出的Shayne个人单曲CD早已名列榜首，更为吃惊的是，其销售量比榜上其他所有另外39名总销售量之和还要高。而且值得一提的是，据统计，Shayne的单曲网上下载量也已经创造了新的吉尼斯世界纪录，并且数字还在不断增长当中。随着第二主打单曲No Promises的推出,他的首张个人同名专辑《Shayne Ward》也终于上市.让我们期待他的更好的成绩.这张专辑可听性个人觉得还不错的,可以说都还值得一听的,当然最值得推荐的还是主打,也是让他走上冠军宝座的That's My Goal.英文歌词You know where I come fromYou know my storyYou know why I'm standing hereTonightPlease don't goDon't be in a hurryI'm here to make it clearMake it rightWell I know I've acted foolishBut I promise you no moreI've finally found that somethingWorth reaching forI'm not here to say I'm sorryI'm not here to lie to youI'm here to say I'm readyThat I've finally thought it throughI'm not here to let your love goI'm not giving up oh noI'm here to win your heart and soulThat's my goalPlease don't goYou know that I need youI can't breathe without youLive without youBe without youWell I know I've acted foolishBut I promise you no moreNo moreI'm not here to say I'm sorryI'm not here to lie to youI'm here to say I'm readyThat I've finally thought it throughI'm not here to let your love goI'm not giving up oh noI'm here to win your heart and soulThat's my goalWell I won't stop believingThat we will be leaving togetherSo when I say I love youI'll mean it forever and everEver and everI'm not here to say I'm sorryI'm not here to say I'm sorryI'm not here to lie to youI'm here to say I'm readyThat I've finally thought it through(Oh I'm ready)I'm not here to let your love goI'm not giving up oh noI'm here to win your heart and soul(That's why I'm here babe)Yes I'm here to win your heart and soulThat's my goalThat's my goal中文歌词你知道我来的地方你知道我的故事你知道为什么我站在这里今晚请你不要走不要急着在这里我清楚使它有权好我知道我愚蠢行为但我答应你不再我终于发现了一些值得光辉灿烂我不是在这里说对不起这里我不是骗你我说我在这里,我愿终于想到透过我不是让你爱到这里我不放弃哦我这里没有赢你心就是我的目标请你不要走你知道我需要你没有你我不能呼吸生活没有你没有你我知道我好愚蠢行为但我答应你不再再无我不是在这里说对不起这里我不是骗你我说我在这里,我愿终于想到透过我不是让你爱到这里我不放弃哦我这里没有赢你心就是我的目标,我好不会停止听信我们将一起离开所以当我说我爱你我永远永远都意味着它与以往任何我不是在这里说对不起我不是在这里说对不起这里我不是骗你我他再告诉我,我愿意终于想到透过哦我准备好我不是让你爱到这里我不放弃哦我这里没有赢你心这就是为什么我到这里宝贝我到这里来赢得你的心和灵魂就是我的目标就是我的目标两个翻译略有不同，知行英语的更意译些，其实歌词理解靠自己领略，很难完全翻译出来。

来这里知行英语在收听节目--音乐之声--乐坛流行，能找到the Sientist然后可以在线听他们的讲解，也可以下载。这首是男的讲解的，还有一些是mm讲的，声音可好听了：）

其实这样翻译是意译，只是让你理解成这个样子罢了。the scientist是首很伤感的歌。不知你有没有看过MV，就像MV里的那样，MARTIN想回到过去，继续去爱她的女友

Knowledge English programmes outlined: Knowledge English audio programs, known to English recording studio production; Knowledge is the original intention of designing programs for busy office workers and non-English students can design a study to see every pin mini-English courses; The length of each program in the basic control of 5-10 minutes at the same time providing access to the synchronization mechanism LRC show language subtitles points; Online learning, can also direct copies MP3 player or MP3 function with the phone anytime, anywhere learning; Listen to free programs, download;

Unremitting self-improvement knowledge and action should go hand in hand（自强不息 知行合一）(v) commit ones energy to; devote to （献身这个词没有特定的英语单词，这几个词都可以代表，要看你用在哪里了）to be realistic; to be practical-minded（求实这个词也没有特定的英语单词，这几个结合词都可以代表，要看你用在哪里了）1.united （团结比较简单）1.to innovate; to create something 2.originality （创新）