水水香蓝草
沧桑：cāng sāng “沧海桑田”的缩略语。大海变成农田，农田变成大海。比喻世事变化很大。久经沧桑(比喻经历了许多世事变化) 百年沧桑就是很不容易，就像经历了好几百年的苦难一样
袜子飞了
百年沧桑 [ bǎi nián cāng sāng ]
1、基本释义
沧桑是沧海桑田的缩写，形容巨大的变化。百年沧桑可以说为巨变，又可以理解为艰苦的求索。
2、百科释义
这是一部描写山东省胶东地区一个小村庄——鲁家庄，以齐鲁两个家族数代人为代表的广大人民群众，以自己的实际行动，诠释世纪沧桑巨变，推动历史发展为缩影的长篇小说。分上、下两部。上部单独成卷。
3、英文翻译
Hundred years of vicissitudes
扩展资料：
《百年沧桑》内容简介
1、上部从1936年切入写到1976年。通过对以齐、鲁两家两代人的描写，艺术地再现了胶东人民在中国共产党的领导下，在抗日战争、解放战争、新中国成立、大跃进、三年自然灾害和“文化大革命”等重大历史事件中，艰苦卓绝的生活状态和可歌可泣的精神风貌；
深刻地揭示了没有中国共产党就没有新中国和人民群众创造历史的主题。
2、下部通过在改革开放的大背景下对齐、鲁两家后人不断完善自己的描写，反映了近三十年来中国社会的变迁，进一步揭示了劳动人民通过自身改造和改变的同时，不断推动人类社会向文明前进的历史主题。
参考资料：百度百科-百年沧桑（山东人民出版社2011年版图书）
优质英语培训问答知识库
