ALONI爱洛尼家居
骑士宣言: I will be kind to the weak. I will be brave against the strong. I will fight all who do wrong. I will fight for those who cannot fight. I will help those tho call me for help. I will harm no woman. I will help my brother knight. I will be true to my friends. I will be faithful in love.
高小贱大琪琪
《骑士宣言》中英对照版
I will be kind to the weak./我发誓善待弱者
I will be brave against the strong./我发誓勇敢地对抗强暴
I will fight all who do wrong./我发誓抗击一切错误
I will fight for those who cannot fight/我发誓为手无寸铁的人战斗
I will help those who call me for help./我发誓帮助任何向我求助的人
I will harm no woman./我发誓不伤害任何妇人
I will help my brother knight./我发誓帮助我的兄弟骑士
I will be true to my friends./我发誓真诚地对待我的朋友
I will be faithful in love./我发誓将对所爱至死不渝
扩展资料:
骑士宣言是骑士在授勋骑士称号的时候,在领主与神的见证下宣布的誓言。骑士(Knight) 是欧洲中世纪时受过正式的军事训练的骑兵,后来演变为一种荣誉称号用于表示一个社会阶层。骑士的身份往往并不是继承而来的,骑士属于贵族的最底层。中世纪时,骑士在领主军队中服役并获得封地。需要自备武器、马匹。
骑士八大精神:
怜悯——骑士似乎本身便有对弱小怜悯的精神,他们不为自己的强大而骄傲,也不为对方弱小而悲哀。怜悯也许只是单纯的怜悯,希望自己能够保护弱小。
荣誉——对於一些骑士来说,荣誉是高於一切的。这裏说的荣誉包括了骑士自身的骄傲、尊严在内的很多东西。伤害一名骑士的荣誉,比夺去他的生命更残酷,“荣誉即吾命”。
英勇——勇气是骑士战斗的源泉,是骑士血液中的一分子。一手持剑,一手持盾,一边向敌人行标准的战士礼,一边无所畏惧地吟啸冲锋,这似乎已经成了骑士的标准像。
精神——由於骑士团本身就是与宗教结合的产物,所以信仰对骑士来说是不可或缺的。如果每天早上起床后只能望著灰蒙蒙的天空发呆,他倒宁愿面对一个带著圣光的神祗来低吟。
牺牲——一名骑士,可以为他守护的一切毫不犹豫地作出牺牲。这种无私的奉献让骑士团在敌人面前无所畏惧势如破竹。其实这种精神在我国先秦时期相当盛行,然而随著时间的飘摇、人心的浮躁终不可觅。
谦逊——一名骑士有他骄傲的资本,也有他谦逊的理由,二者没有任何冲突。他们对自己的力量有足够的信心,也知道体现这种力量的途径在於行动,而不是自大的话语和轻视的目光。
公正——一名骑士之所以受人尊敬,不但在於他强大的力量,更在於其高尚的情操,公正对於他们来说是理所当然的事情。
诚实——一名说谎的骑士是不可思议的,骑士对自己诚实,对他人诚实,对一切诚实。哪怕说谎能让他轻松地逃避某些惩罚,他们也会乾脆地选择诚实,因为“说谎”这种行为在一个骑士的大脑中完全没有概念。""
参考资料:百度百科-骑士宣言
雪野在宁
《骑士宣言》 中文版:谦恭,正直,怜悯,英勇,公正,牺牲,荣誉,灵魂!强敌当前,不畏不惧,果敢忠义,无愧上帝,忠耿正直,宁死不屈,保护弱者,无违天理!我发誓善待弱者 我发誓勇敢地对抗强暴 我发誓抗击一切错误 我发誓为手无寸铁的人战斗 我发誓帮助任何向我求助的人 我发誓不伤害任何妇人 我发誓帮助我的兄弟骑士 我发誓真诚地对待我的朋友 我发誓将对所爱至死不渝
英文版:I will be kind to the weak.I will be brave against the strong.I will fight all who do wrong.I will fight for those who cannot fight I will help those who call me for help.I will harm no woman.I will help my brother.I will be true to my friends.I will be faithful in love.
意大利语 Sarò natura ai deboli.Sarò coraggiosa contro il forte.Io lotta che fare tutti i sbagliato.Io lotta per coloro che non possono lottare Vorrei aiutare coloro che mi chiamate per assistenza.Mi danno nessuna donna.Vorrei aiutare il mio fratello.Sarò vero ai miei amici.Io fedeli in amore.
葡萄牙语 Vou tratar os fracos amigável Vou corajosamente enfrentar o poderoso Vou ser feito nada de errado e as pessoas que lutam Natilde;o vou lutar combatentes Vou ajudar aqueles que me pediu para ajudar o povo Natilde;o vou machucar as mulheres Vou ajudar os irmãos Cleveland Vou ser leal para tratar a um amigo Eu sinceramente irá lidar com o amor
小琳仔仔
《骑士宣言》中文版:谦恭,正直,怜悯,英勇,公正,牺牲,荣誉,灵魂!强敌当前,不畏不惧,果敢忠义,无愧上帝,忠耿正直,宁死不屈,保护弱者,无违天理!我发誓善待弱者我发誓勇敢地对抗强暴我发誓抗击一切错误我发誓为手无寸铁的人战斗我发誓帮助任何向我求助的人我发誓不伤害任何妇人我发誓帮助我的兄弟骑士我发誓真诚地对待我的朋友我发誓将对所爱至死不渝英文版:I will be kind to the weak.I will be brave against the strong.I will fight all who do wrong.I will fight for those who cannot fightI will help those who call me for help.I will harm no woman.I will help my brother.I will be true to my friends.I will be faithful in love.意大利语Sarò natura ai deboli.Sarò coraggiosa contro il forte.Io lotta che fare tutti i sbagliato.Io lotta per coloro che non possono lottareVorrei aiutare coloro che mi chiamate per assistenza.Mi danno nessuna donna.Vorrei aiutare il mio fratello.Sarò vero ai miei amici.Io fedeli in amore.葡萄牙语Vou tratar os fracos amigávelVou corajosamente enfrentar o poderosoVou ser feito nada de errado e as pessoas que lutamNatilde;o vou lutar combatentesVou ajudar aqueles que me pediu para ajudar o povoNatilde;o vou machucar as mulheresVou ajudar os irmãos ClevelandVou ser leal para tratar a um amigoEu sinceramente irá lidar com o amor“骑士宣言第一条:我以心灵之名起誓,‘忠诚’将成为我毕生尊崇之品格,恪守内心.毕生无悔!如果违背.愿‘骑士之枪’抛弃我之灵魂!”“骑士宣言第二条:我以心灵之名起誓,‘荣誉’将成为胜过我生命之存在.毕生捍卫我之荣誉,捍卫骑士之荣誉,毕生无悔!如果违背.愿‘骑士之枪’抛弃我之灵魂!”“骑士宣言第三条:我以心灵之名起誓,我将铭记‘牺牲’.我身不惜,我命不惜!毕生无悔!如果违背,愿‘骑士之枪’抛弃我之灵魂!”“骑士宣言第四条:我以心灵之名起誓,勇气将长存我心,‘勇敢’将成为我地标尺,奋勇向前,毕生无悔!如果违背,愿‘骑士之枪’抛弃我之灵魂!”“骑士宣言第五条:我以心灵之名起誓,我将怜悯弱者,残暴是我地敌人,宽容是我地朋友,一颗‘怜悯’之心,毕生无悔!如果违背,愿‘骑士之枪’抛弃我之灵魂!”“骑士宣言第六条:我以心灵之名起誓,我将保持精神和灵魂地融合,我地精神即我地灵魂,我地灵魂即我地生命,毕生无悔!如果违背.愿‘骑士之枪’抛弃我之灵魂!”“骑士宣言第七条:我以心灵之名起誓,我将‘诚实’,身为骑士,我地言语将永远直白心灵.谎言将是我最大地敌人和不屑,毕生无悔!如果违背,愿‘骑士之枪’抛弃我之灵魂!”“骑士宣言第八条:我以心灵之名起誓,我将牢记‘公正’,我地心是天平地化身,我地剑会指向不平.毕生无悔!如果违背,愿‘骑士之枪’抛弃我之灵魂!”骑士骑士精神,信奉于一种信仰。站在孤高的峰顶,任由风左右着已破损的衣衫,拍一拍满是土灰的铠甲,抬起沾满血渍的脸,微笑,凝望远方。名誉、礼仪、谦卑、坚毅、忠诚、骄傲、虔诚…… 他们的身体已经流了太多的血,但是,他们对帝国的忠贞不渝的精神却像一副坚实的铠甲,保护在祖国的胸前。有了骑士的矢志不渝,才有了帝国无与伦比的骄傲与矜持。还望采纳,谢谢
麻辣宝宝彩
I will be kind to the weak.
我发誓善待弱者。
I will be brave against the strong.
我发誓勇敢地对抗强暴。
I will fight all who do wrong.
我发誓抗击一切错误。
I will fight for those who cannot fight
我发誓为手无寸铁的人战斗。
I will help those who call me for help.
我发誓帮助任何向我求助的人。
I will harm no woman.
我发誓不伤害任何妇人。
I will help my brother knight.
我发誓帮助我的兄弟骑士。
I will be true to my friends.
我发誓真诚地对待我的朋友。
I will be faithful in love.
我发誓将对所爱至死不渝。
扩展资料
骑士宣言是骑士在授勋骑士称号的时候,在领主与神的见证下宣布的誓言。
骑士(Knight、Cavalier) 是欧洲中世纪时受过正式的军事训练的骑兵,后来演变为一种荣誉称号用于表示一个社会阶层。骑士的身份往往并不是继承而来的,骑士属于贵族的最底层。中世纪时,骑士在领主军队中服役并获得封地。需要自备武器、马匹。
“骑士精神”最早的意思是指马术。中古时代的精英战士,与农民、教士和那些靠自己的技术当上骑手和战士的人有所不同,其间差异在于他们拥有快而强壮的马、美丽与有攻击力的武器和制作精良的装甲,这些都是当时的身份象微。
到了十二世纪,骑士精神的意义转变为人生的整体规范。骑士精神规范的基本守则如下∶
1、保护老弱妇孺。
2、为公义而战以对抗不平与邪恶。
3、热爱家园。
4、为防卫教会而冒死犯难。
参考资料:骑士宣言-百度百科
优质英语培训问答知识库