七色缤纷彩虹
一、“behave morally”翻译过来的意思是:品行端正。
二、重点单词解析和释义
三、双语应用举例
注意:英语的使用在翻译过程中,为了让句子读起来更加的通顺和符合中文的表达意思,可以适当的转换一下同意思的其他词。如上述应用举例的第二题,“品行端正”可以译作“道德操守”。
微笑藤弥
1.behave
发音为: 英[bɪˈheɪv] 美[bɪˈheɪv]
词义为:v. 表现; 表现得体; 有礼貌; 表现得…的;
例句: He only behaves like that for effect.
他那样表现不过是为了哗众取宠。
2.morally
发音为: 英[ˈmɒrəli] 美[ˈmɔːrəli]
词义为:adv. 道义上; 道德上;
例句:He felt morally responsible for the accident.
他觉得在道义上应对这次事故负责。
3. behave morally可以译为“有文明地行为(做什么)”或“有道德地行为(做什么)”
韩建忠001
“乖”的英文说法:
1、lovely
英 [ˈlʌvli] 美 [ˈlʌvli]
adj.可爱的;令人愉快的;亲切友好的;慷慨大方的
n.美女,美人,佳人;漂亮的东西
2、well-behaved
英 ['welbɪh'eɪvd] 美 ['welbɪh'eɪvd]
adj.行为端正的;(电脑程序)多种机体通用的;饬;乖乖
3、good
英 [gʊd] 美 [ɡʊd]
adj.好的;优秀的;有益的;漂亮的,健全的
n.好处,利益;善良;善行;好人
adv.同well
4、obedient
英 [əˈbi:diənt] 美 [oˈbidiənt]
adj.孝顺的;顺从的,服从的;忠顺的;驯良的
乖的相关词组:
乖违
[guāi wéi]
1.错乱反常:寒暑~。
乖觉
[guāi jué]
机警;聪敏:~伶俐。小松鼠~得很,听到响声就跑了。
乖乖
[guāi guāi]
1.顺从;听话:孩子们都~儿地坐着听阿姨讲故事。
[guāi guai]
表示惊讶或赞叹:~,外边真冷!。~,这艘船真大!
乖戾
[guāi lì]
(性情、言语、行为)别扭,不合情理:性情~。语多~。
参考资料:乖-百度百科
牛牛1223
乖 goodcleveralertperverseshrewd[新汉英大词典]形容词1. (不闹; 听话) well-behaved; lovely; good2. (伶俐; 机警) quick-witted; shrewd; alert; clever:嘴乖become a little wiser学乖了
优质英语培训问答知识库