• 回答数

    7

  • 浏览数

    167

刘小淼淼淼
首页 > 英语培训 > 感激英文翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小葛装饰

已采纳

“感恩”的英文表达为“grateful ”。grateful 英[ˈgreɪtfl] 美[ˈɡretfəl] adj. 感激的,感谢的; 令人愉快的; 宜人的; 短语feel grateful 感激 ; 感谢 ; 感激涕零 ; 同“德be grateful 学会感恩 ; 感恩生活 ; 同“德 ; 感激grateful to 感激 ; 感谢的 ; 感激的grateful feelings 感激 ; 欣赏Grateful heart 感恩的心 ; 奇妙恩典 ; 感恩心grateful for 感激 ; 感谢的 ; 感激的 ; 对某事感激例句1.May the gods bless this grateful heart!愿神祗保佑这深明大义的孩子。2.He appeared immensely grateful to her.他似乎对她怀有无限的感激。3.I 'm very grateful to you for your kindness.你的好意,我十分领情。4.I can 't begin to tell you how grateful i am.我不知道怎样感激你才好。5.I would be grateful if you would keep it a secret.如予保密,无限感激。

感激英文翻译

287 评论(9)

bamanai119

grateful

194 评论(8)

shuixinggege

feelgrateful;bethankful;感恩节:Thanksgiving11月的第四个星期四是感恩节。感恩节是美国人民独创的一个古老节日,也是美国人合家欢聚的节日,因此美国人提起感恩节总是备感亲切。美国国定假日中最地道、最美国式的节日(holiday),它和早期美国历史最为密切相关。1620年,一些朝拜者乘坐"五月花"号船去美国寻求宗教自由。他们在海上颠簸了两个月之后,终于在酷寒的十一月里,在现在的马莎塞州的普里茅斯登陆。在第一个冬天,半数以上的移民都死于(die)饥饿和传染病,活下来的人们在第一个春季即1621年开始播种。整个夏天(summer)他们都热切地盼望着丰收的到来,他们深知自己的生存以及殖民地的存在都将取决于即将到来的收成。最后(finally),庄稼获得了意外的丰收,为了感谢上帝赐予的丰收,举行了3天的狂欢活动。从此,这一习俗就沿续下来,并逐渐风行各地。1863年,美国总统林肯宣布每年十一月的第四个星期四为感恩节。感恩节庆祝活动便定在这一天,直到如今.届时,家家团聚,举国同庆,其盛大、热烈的情形,不亚于中国人过春节。感恩节庆祝模式许多年来从未改变。丰盛的家宴早在几个月之前就开始着手准备。人们在餐桌上可以吃到苹果、桔子、栗子、胡桃和葡萄,还有葡萄干布丁、碎肉馅饼、各种其他食物以及红莓苔汁和鲜果汁,其中最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡(roastturkey)和南瓜馅饼(pumpkinpie),这些菜一直是感恩节中最富于传统和最受人喜爱的食品(food)。人人都赞成感恩节大餐必需以烤火鸡为主菜。火鸡在烘烤时要以面包作填料以吸收从中流出来的美味汁液,但烹饪技术常因家庭和地区的不同而各异,应用什么填料也就很难求得一致。另外,加拿大的感恩节是在十月的第二个星期一。

177 评论(12)

鹿脸脸舅舅

feel grateful 感恩

156 评论(9)

薰妍maggiel

feel grateful ; be thankful ; feel indebted 其上都可译为感激

280 评论(9)

多啦X梦521

感恩节是西方最重要的几个节日之一,是生活英语场景中必不可少的。除了节日名称thanks giving外,还有很多相关的口语,可以这么说。

253 评论(10)

西安指纹锁

感谢的英文单词有:gratitude、thankful、benedictory、thank、grateful。

gratefulness和gratitude的区别是释义不同,侧重点不同,读音不同。

一、释义不同

gratefulness:感恩,感激。

示例:She wrote a poem expressing her gratefulness to the People's Liberation Army soldiers.

译文:她写了一首诗表达对人民解放军战士的感激。

gratitude:感激之情,感谢。

示例:I cherish for you the liveliest feeling of affection and gratitude.

译文:我对你怀有最强烈的爱和感激之情。

二、侧重点不同

gratefulness:侧重于正式场合中。

gratitude:侧重于个人情感。

thankful双语例句:

1、But we should be thankful.

但是我们应该感恩的。

2、To be thankful with what we have as we might lose them one day.

感谢我们现在所拥有的哪怕我们有可能会有失去他们的一天。

3、However, I have neither family nor a turkey, and therefore nothing to be thankful for.

可是今年我没有全家团聚也没有火鸡,因此我没有什么可感谢的了。

204 评论(14)

相关问答