八零梁行
信尾客套语(complimentaryclose),即写信人在信的右(或左)下角,写上表示自己对收信人一种礼貌客气的谦称。一般有Sincerely,;Sincerelyyours,;Yourssincerely,;Friendlyyours,;Trulyyours,;Yourstruly,;Cordiallyyours,;Yourscordially,等。信尾签名(signature),即亲笔签上写信人自己的姓名。如果是用打字机或电脑写的信,在写信人签名的上方,同样应该打上写信人的姓名。ourscordially,
机器猫TJ
dearsir/madam:cordiallyinviteyoutoadinnerpartyheldinyitiangardenat6:30pmthissaturday.lookforwardtohavingyouasourguest!bestregards,xxxapr.16,2012附:译文诚挚邀请您参加本周六下午6:30在伊天园举行的晚宴。期待您的光临。xxx敬上2012年4月16日注:此类英文邀请函务必应简洁明了,不必说多余的话。“伊天园”这里翻译为yitiangarden,可视具体情况进行调整。不明白可继续提问,希望回答对您有帮助。
创业宝贝
接待的英文翻译是receive,在句中作为动词使用,引申表示“受到教育、惩罚、支持等”,有时还可表示“接见某人”。
词汇分析:
receive
音标:英 [rɪˈsi:v]或美 [rɪˈsiv]
vt.接收;受理;欢迎;承受
vi.接到,获得;接见,欢迎;[电子学] 接收;[橄榄球] 接球
相关短语:
1、receive back 重新接纳
2、receive ceremoniously 隆重地接待
3、receive consciously 自觉地接待
4、receive cordially 热忱地接待
5、receive courteously 很讲究地接待
receive的用法分析:
1、receive的基本意思是“接受”“收到”,仅指接到或收到某物的客观事实,而不表示主观态度(接受或拒绝)。引申表示“受到教育、惩罚、支持等”“赞同某一意见或看法”。有时还可表示“接见某人”。
2、receive可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语,还可接以as短语充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。
3、receive宾语后面可接介词from,表示“从…获得”,也可接介词into,表示“接纳为”。
4、receive只是一时的动作,因此不能说I have received your letter 3 days.应该改为It is 3 days since I received your letter。
5、receive from/of的意思是“从某处或某人那收到(款项)”,如received from/of Sam seven pounds。
优质英语培训问答知识库