quanyanhei
Internet celebrity。直译是在网络的名人。简称网红。
1、celebrity 英[səˈlebrəti] 美[səˈlɛbrɪti]
n. 名流；名声；名人；知名人士；名誉。
[例句]In 1944, at the age of 30, Hersey suddenly became a celebrity.
1944年，30岁的赫西一夜成名。
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
bismarck66
1、Internet Celebrity 网红（网络红人）解释:internet 网络 celebrity 名人， 明星例句Papi Jiang is a Chinese internet celebrity known for her funny videos, where she pokes fun at everyday topics including dating, celebrities, family relationships, etc.Papi酱是一位通过搞笑视频而成名的中国网络红人。她专门挖苦生活中各个题材的话题，包括约会，娱乐明星，家庭关系等等。2、 Internet Sensation 网红解释:sensation 表示红极一时的人或事,internet sensation 网络红人例句With her phenomenal voice, Betty Wheeler became an internet sensation overnight.凭借一副超凡脱俗的歌喉，Betty Wheeler一夜之间成为一名网络红人。
火山红虎
网红的英语是什么？——答案：Internet sensation。
Internet
一、音标
英 ['ɪntənet]
美 ['ɪntərnet]
二、释义
n. (名词)
1.因 特 网，国 际 互 联 网，互 联 网
2.【计】网 际 网 路
3.网 路
连 接 到 计 算 机 网 络
三、双语例句
1. citations of Internet sources
对 互 联 网 资 料 的 引 用
2. an Internet email service
因 特 网 电 子 邮 件 服 务
3. an Internet bookmaking business
一 家 网 络 赌 注 经 纪 公 司
4. these jazzy new Internet products
这 些 时 髦 的 新 型 互 联 网 产 品
5. Who's your Internet service provider?
你 的 因 特 网 服 务 供 应 商 是 哪 家？
sensation
一、音标
英 [sen'seɪʃn]
美 [sen'seɪʃn]
二、释义
n. (名词)
三、双语例句
1. These lotions tend to give the skin a tingly sensation.
这 些 润 肤 乳 往 往 会 使 皮 肤 有 种 微 微 刺 痛 的 感 觉。
2. The new French movie was the sensation of the film festival.
这 部 法 国 电 影 新 作 在 本 次 电 影 节 上 引 起 了 轰 动。
3. He had no sensation in his right leg.
他 的 右 腿 完 全 失 去 知 觉 了。
4. a sensation of warmth and heaviness in the muscles
肌 肉 感 受 到 的 温 暖 和 沉 重
5. the sensation of the train decelerating
对 火 车 减 速 的 感 知
优质英语培训问答知识库
