Huanglingying
龙的英语是Loong，即龙，是东方神龙的准确英文翻译。loong 英[lu:ŋ] 美[lu:ŋ] n. 龙; 中国龙; 吉祥物; 中华民族的图腾和象征; [例句]So, some Chinese experts have suggested changing the English translation of dragon to "Loong".所以，有些中国专家建议将龙的英文翻译“dragon”改为“Loong”。英文单词Loong的出现原因是：清代的西方传教士把龙翻译为Dragon即西方《圣经》以来主流话语的“恶魔”，使得华人在西方的形象恶劣，于是清代末期在美国的华人发起文化自救，把龙翻译为Loong。龙是中华文化的主要图腾、突出象征，青龙与白虎、朱雀、玄武一起并称“四神兽”。东方龙（Loong）是瑞兽，有别与恐龙及欧洲的Dragon（拽蚣、恶魔、悍妇）等。汉民族等大多数华人自称龙的传人，“西方龙（Dragon）”这种错误说法导致龙及大量华人的形象在西方文化里被妖魔化。龙在中华文化里是行云布雨的天使，接近于西方早期的Seraphim（撒拉弗、六翼天使、炽天使），但也有不同，由于找不到完全的对应物，龙的正确英文译名是“loong”。
s泡沫之殇y
中国龙的英文单词是：loong
读音：英 [luːŋ] 美 [luːŋ]
释义：n. 龙（龙是一种神话中的动物；它是吉祥；幸福；美好的象征；是中国和中华民族的象征）
例句：
1、Loong is a part of the Chinese culture.
龙是中国文化的一部分。
2、Loong is generally regarded as benevolent, powerful, worshipful and lucky.
龙一般被认为是瑞兽，拥有巨大的力量，尊贵，吉祥。
扩展资料：
其它神兽单词
1、dragon
读音：英 ['dræg(ə)n] 美 ['dræɡən]
n. 龙；凶暴的人，凶恶的人；严厉而有警觉性的女人
n. (Dragon)人名；(匈)德劳贡；(英、法、芬、罗、匈)德拉贡
例句：She worked a dragon on the new linen cloth.
她在新的亚麻布上绣了条龙。
2、Chinese dragon
读音：英 [tʃaɪˈni:z ˈdræɡən] 美 [tʃaɪˈniz ˈdræɡən]
n.麒麟
例句：It was called the Chinese Unicorn Gate because there were two stone carvings of Chinese unicorns at each side of the gate with two bright red planks.
原为长方形大红漆面的双扉木门，门前蹲有两只石麒麟，名曰麒麟门。
小琪1128
“龙”不应该翻译成 dragon。Dragon 的本意是凶残的有翼巨兽、恶魔、悍妇等。中国人在外国人面前自称 dragon，是自我妖魔化。“龙”也不应该翻译成 long。Long 的英文发音不是“龙”，而是“狼”，这不是真正的音译。“龙”应该翻译成 loong，它的发音和“龙”相近，在英文中本来就是“龙”字的音译，如著名武术家李小龙的英文名字是“Lee Siu Loong”。有些西方人也把龙称为 loong。Loong 的两个“O”字母象龙的两只眼睛，loong 使人联想到 long（长），所以它也是一个象形文字，和汉字特色相通。而 long 在形象上是独眼龙。因此loong更贴切以上复制与网络，仅供参考，一般还是认为是：dragon.
周闹闹now
龙，英文写作dragon，念作/ˈdræɡən/，dragon还可以指天龙星座。天龙座 （Draco）是北方星座，它是八十八个现代星座之一，也是托勒密所定的四十八个星座之一。天龙座位于北冕座以北，看起来它的确像一条蛟龙弯弯曲曲地盘旋在大熊座、小熊座与武仙座之间，所跨越的星空范围很广。高昂的龙头紧靠武仙座，由4颗星组成，构成一个四边形，其中最亮的两颗星是龙眼。面积为1083平方度，居第八位。最亮星为天棓四，视星等2.23。它是拱极星座，在北半球四季可见，纬度变化位于+90°和−15°之间可全见，最佳观测月份为7月。每年5月24日子夜天龙座的中心经过上中天。关于dragon的例句如下：St George slew the dragon. 圣乔治杀死了那条龙。The landscape of the Great Wall is like a dragon. 长城的全景像一条龙.His wife is an absolute dragon! 他的老婆是个十足的母夜叉!
美多多lady
龙字的英语单词：dragon
读音：英 ['dræɡən] 美 ['dræɡən]
n. 龙
词汇搭配
1、dragon boat race 龙舟竞赛
2、dragon tree 龙血树
3、dragon dance 舞龙
4、sea dragon 海龙
常见句型：
1、Dragons are legendary animals.
龙是传说中的动物。
2、This jade dragon is a genuine antique.
这件玉龙是真正的古玩。
3、Dragons are described as monsters in most western countries.
在大多数西方国家，龙被认为是怪物。
4、The contour of that mountain looks like a dragon.
那座大山的轮廓看上去像一条龙。
1、词源解说
13世纪初期进入英语，直接源自古法语的dragon；最初源自拉丁语的draco，意为龙，蛇。
2、相近单词：
oong英 [luːŋ] 美 [luːŋ]
n. 龙（专指中国龙）龙是一种神话中的动物；它是吉祥；幸福；美好的象征；是中国和中华民族的象征）
例句：Beijing is an old city with a loong history.
北京是一座具有悠久历史的古老城市。
