烟点燃空虚
除了的英文：except，besides。besides英式发音为[bɪˈsaɪdz] ，美式发音为[bɪˈsaɪdz] ， except英式发音为[ɪkˈsept]，美式发音为[ɪkˈsɛpt] 。
除了的英文读法1： except英 [ɪkˈsept]美 [ɪkˈsɛpt]
除了的英文读法2： besides英 [bɪˈsaɪdz]美 [bɪˈsaɪdz]
例句：
1、He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.
除了一餐叉色拉，他什么都没吃。
2、She sipped the wine. Everything was hazy now, except for Nick's face.
她小口地抿着酒。现在一切都变得模糊起来，除了尼克的脸。
3、Except for the remarkably tidy kitchen, the place was a mess.
除了厨房特别干净外，这地方一片狼藉。
4、I sold everything I owned except for my car and my books.
我把我所有的东西都卖掉了，只剩下汽车和书。
猪妈妈1964
一、强调不同
1、besides着重于指另外还有。
2、except侧重于排除在外，从整体里减去。可与but换用，但语气较强。
二、含义不同
1、except (for)表示排除意义，即“除了…别无”。
2、besides表示补充意义，即“除了…尚有”。
三、用法不同
1、besides
adv. (副词)
besides用作副词的意思是“而且，还有”，引出另一个情况，以作补充。可用于句首、句尾，也可用于句中，常常用逗号或分号与句子的其他成分隔开。
1）besides用作介词的意思是“除…之外”，用在肯定句中指更进一步的拥有，即包括besides后所列的内容在内；用在否定句或疑问句中则指只有besides所包括的内容，即“除…之外(不或没有)”。
2）besides后除可接名词外，还可接动名词，在动词do后还可接不带to的动词不定式。
2、except
prep. (介词)
1）except用作介词可表示“除…之外”，通常指所排除的事物不在所述范围之内，后面可接名词或代词。
2）except可接反身代词、副词、介词短语或状语从句，也可接(省略to的)动词不定式、动名词、基数词，还可接that或wh-从句。
1）except用作及物动词时的基本意思是“把…除外”。引申可指“免除”，一般接人作宾语，且通常用于否定结构。
2）except与介词to或against连用，意为“反对…”；与介词for连用表示“不包括在…之内”。
四、读音不同
1、besides的英式读法是[bɪ'saɪdz]；美式读法是[bɪ'saɪdz]。
2、except的英式读法是[ɪk'sept]；美式读法是[ɪk'sept]。
鹤顶红IF
except:【词性与词义】:介词:prep.除了...之外连词:conj.除非;除了...之外;若不是动词:vt.除;除外【常见用法】:【1】except+名词或代词，例句:WeallsucceededexceptJack.Everybodyelsehasgonehomeexceptme.除我之外，人人都回家了。【2】except+todosomething.(意思同buttodosomething,除了...之外)当句中有动词do,或者todo,宾语是anything,nothing,或者everything时候，不定式TO可省略。例句:Hedidnothingexcept(省略to)play.【3】except+从句/that...Thearticleisgoodexceptthatit'stoolong.【4】惯用短语:exceptfor,同义词组:besides,but,exceptfor:多用于在说明基本情况或对主要部分加以肯定，还引出相反的原因或细节，从而部分地修正前面的主要意思，含惋惜意味besides:着重于指另外还有。but:侧重指不包括在内。例:TheyallwenttothepartyexceptJohnson.YourcompositionisverygoodexceptforsomeMistakes.PS:except直接跟doing的用法很少见。【注意】区别类似词语:except与expect.
优质英语培训问答知识库
