robert8727500
一定要用the ticket to,因为用to表示所有格一般有两个特性,一:方向性 二:一一对应性。例如the ticket to ball game,首先去看球赛,有方向性,其次一张票一个人,有一一对应性。 还有the key to the door也是这个道理,去开门的钥匙,有方向性,一把钥匙开一把锁,所以有一一对应性。希望能采纳
卓越精品装饰
票的英文:ticket;ballot;bank note;bill。
[例句]能劳驾为我们抽出获奖的票吗?
Would you do the honours and draw the winning ticket?
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
妖精1208
一定要用theticketto,因为用to表示所有格一般有两个特性,一:方向性二:一一对应性。例如thetickettoballgame,首先去看球赛,有方向性,其次一张票一个人,有一一对应性。还有thekeytothedoor也是这个道理,去开门的钥匙,有方向性,一把钥匙开一把锁,所以有一一对应性。希望能采纳
最幸福的米虫
the ticket for 固定搭配The angry woman sat in the station office. “The railway should pay me $ 12.” She said to Harry, the man who sold the ticket. “My ticket was for May 22ns, and there was no train from Jersey that night.
优质英语培训问答知识库