建军节用英语表示

建军节ArmyDay“建军节”那天人们要做什么事WhatwillpeopledoontheArmyDay?“建党节”那天人们要做什么事WhatwillpeopledoontheParty'sDay？

建军节基本翻译Army Day网络释义建军节:Army Day|Armed-Forces Day|Army's Day百科

The Army's Day 或者 The Amy Day例： 八月一日是中国人民解放军的建军节。 August the first is the Army Day of the Chinese People 's Liberation Army .

不是 The Army Day，那是很多国家的节日，单说 The Army Day 估计神仙也不会想到是中国的建军节。“The Army Day of the Chinese People's Liberation Army” 则更是不伦不类的洋泾浜中式英语了——哪有这种说法？中国的建军节正式说法是 PLA Day ，PLA = People's Liberation Army 即“解放军”。查 Britannica Online Encyclopedia 可知

建军节的英语：Army Day，读音：[ˈɑ:mi][deɪ]。

重点词汇：

1、army

英 ['ɑːmɪ]  美 ['ɑrmi]

n. 陆军，军队

短语

Volunteer Army 志愿军 ; 义军 ; 义勇军

army duck 军用帆布 ; 水陆两用军车 ; 军鸭

Man Army 八道楼子

army building 军队建设 ; 部队建设 ; 军事建设

2、day

英 [deɪ]  美 [de]

n. 一天；时期；白昼

adv. 每天；经常在白天地

adj. 日间的；逐日的

短语

Rizal Day 黎刹日 ; 黎刹节 ; 厘沙路节

solar day [天] 太阳日

decoration day 校庆日 ; 扫墓日 ; 庆祝日

army的同近义词

1、battalion

英 [bə'tælɪən]  美 [bə'tæljən]

n. 营，军营；军队，部队

短语

Infantry battalion 步兵营 ; 协同作战的部队 ; 营

Battalion Nemesis 惩罚军营 ; 复仇者战役 ; 坦克军团 ; 复仇阵地战

Blood Battalion 热血军团

2、heer

[hi:ə]

n. 陆军，德国国防军陆军

短语

Christoph Heer 姓名

das Heer 陆军

HEER GOOS 赫斐托斯

Führungsstab Heer 陆军指挥参谋部

Army Day (August 1,anniversary of the founding of the Chinese People's Liberation Army)

建军节用英语说是Army Day.

八一建军节是中国人民解放军建军纪念日，在每年的八月一日举行，是由中国人民革命军事委员会设立，为纪念中国工农红军成立的节日。

1927年8月1日凌晨2点，以周恩来为首的前敌委员会和贺龙、叶挺、朱德、刘伯承等领导的北伐部队2万人，在江西南昌举行了武装起义，打响了中国共产党武装反抗国民党反动派的第一枪，宣告了中国共产党把中国革命进行到底的坚定立场，标志着中国共产党独立地创造革命军队和领导革命战争的开始。从此，8月1日成为中国工农红军和后来的中国人民解放军的建军节。