松子红枣茶
奥运会的英语是Olympic Games。
olympic games
音标:英 [əˈlɪmpɪk ɡeɪmz]、美 [əˈlɪmpɪk ɡeɪmz]
翻译:奥林匹克运动会,简称“奥运会”,是国际奥林匹克委员会主办的世界规模最大的综合性运动会,每四年一届,会期不超过16日,分为夏季奥运会(奥运会)、夏季残奥会、冬季奥运会(冬奥会)、冬季残奥会、夏季青年奥运会(青奥会)和冬季青年奥运会。
例句:
1、Most Beijing citizens saw the opening ceremony of the 29th Olympic Games on TV.
多数北京市民在电视上观看了第29届奥运会开幕式。
2、This city has been selected as the site for the coming Olympic Games.
这个城市被选为下届奥运会的会址。
3、They are all glued to the Olympic Games.
他们都被奥运会吸引住了。
散光女王
奥运会:Olympic Games再说几个例子吧:1. 奥运会期间,旅馆房间很难找。 Hotel accommodation was scarce during the Olympic Games. 2. 奥运会以参赛各国的列队行进开始。 The Olympic Games begin with a parade of all the competing nations. 3. 哪个国家将是下届奥运会的主办国? Which country will be the host country for the next Olympic Games? 4. 奥运会的开幕式, 场面十分壮阔。 The opening ceremony of the Olympic Games was grand. 5. 奥运会上,他创造了新的世界纪录。 At the Olympic Games, he created a new world record. 6. 奥运会是举世瞩目的体育比赛。 The Olympic Games commands the attention of the world.
xiaoze2000
奥运会Olympic Games。
例句:
这项冠军的重要程度可与奥运会冠军媲美。
This title ranks alongside the Olympics in terms of importance.
这位游泳运动员很不光彩地从奥运会上被遣送回国。
The swimmer was sent home from the Olympics in disgrace.
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
优质英语培训问答知识库