童心惠敏
穷qióng形(贫穷) poor; poverty-stricken:穷山沟 a poor mountain village穷得可怜 pitifully poor人穷志不穷。 One may be poor but never ceases to be ambitious.我家相当穷。 My family is pretty poor.名(穷尽) limit; end:无穷无尽 endless; inexhaustible智穷 at one's wits' end日暮途穷。 The day is waning and the road is ending.(姓氏) a surname:穷坚 Qiong Jian副(彻底) thoroughly:穷究 make a thorough (exhaustive) inquiry穷竭检查 have an exhaustive check-up(极端) extremely:穷奢极侈 extremely extravagant and luxurious
jessiemaomao
中文 英文穷 poor;poverty;impoverished;extremely贫穷 poor无穷 limitless;endless穷运 hard luck穷人 the poor穷苦 poverty-stricken;destitute穷光蛋 pauper中文 英文n. 穷人 prolen.穷困的 be badly offn. 穷病人 lazaradj.贫穷的 disadvantagedn. 贫困,贫穷 penurya. 赤贫的,贫穷的 pennilessn. 悲惨,不幸,穷困 miseryadv.无穷地;无限地 boundlesslyadj.无穷的;无限的 boundlessn.智穷才尽;不知所措 at one's wit's endn. 缺如,缺乏,穷困 privationn. 状态,穷境,困局 predicamentn. 贫穷,贫困,缺乏 povertyn. 贫穷,缺乏,拙劣 poornessadj.无穷尽的;可靠的 unfailinga. 无穷尽的,用不完的 exhaustlessad. 不断地,无穷尽地 endlesslyn. 贫民,被救济者,穷人 pauperadj.贫穷的;一文不名的 moneylessa. 悲惨的,穷困的,不幸的 miserablen. 没有钱,身无分文,贫穷 impecuniositya. 不停的,无穷尽的,无尽的 endlessn. 使成为受救济贫民,贫穷化 pauperizationa. 无穷尽的,无止境的,不停的 unendingn. 幼虫,穷文人;v. 挖,掘 gruba. 没有钱的,身无分文的,贫穷的 impecuniousa. 好辩的,爱穷根究理的,争论的 argumentativen. 住在阁楼的人,低级的作者,穷作家 garreteern. 穷人;a. 贫穷的,不幸的,拙劣的 poorv. 使成贫穷,使成为受救济者gpause , pauperizead. 贫穷地,不充份地,贫乏地;a. 身体不舒 poorly
成都安美
名词解释 :扶贫是为帮助贫困地区和贫困户开发经济、发展生产、摆脱贫困的一种社会工作,旨在扶助贫困户或贫困地区发展生产,改变穷困面貌。你知道怎么用英语表达吗?
Along with the stunning economic growth over the past three decades, China's poverty reliefwork has been on the constant move.
The national poverty line was increased from 206 yuan in 1986 to 2,300 yuan in 2011. However, the war on poverty still has a long way to go, with over 80 million people still mired in poverty by the national standard.
A nationwide campaign to gather detailed information on the poor has been launched last week, urging these in need to register information on causes and level of poverty, so the government can offer specific support.
随着过去30多年经济极好的增长,中国的扶贫工作也在不断地推进中。
虽然国家贫困线由1986年的206元增长到了2011年的2300元,但是,应对贫困的战役仍然任重而道远。按照国家标准,中国仍有8000万人身陷贫困之中。
上周开展了一项收集贫困人口具体信息的全国性活动,鼓励需要帮助的人登记贫困原因和贫困程度,便于政府提供具体的帮助。
【讲解】
文中的poverty relief就是“扶贫”的意思。其中relief用作名词,解释为“救济,援助”,通常为不可数名词,如:a fund for famine relief(赈济饥荒的基金)。“扶贫日”的英文表达为“Poverty-Relief Day”,“扶贫”还可以用“poverty alleviation”来表示。
此外,文中的mire用作动词,解释为“(使)陷于泥泞;(使)陷入困境”,类似的用法又如:He was mired in difficulties.(他陷入困境之中。)
优质英语培训问答知识库