华丽的转身159
directions在试卷中的意思是：说明，答题要求。
词汇解析：
directions
英文发音：[dɪˈrɛkʃənz]
中文释义：n.方向;方位;趋势;动向;方面;说明;指南
例句：
I know, sir, but these are the directions Mahoney gave me.
我知道，长官，但这是马霍尼给我的指南。
短语：
1、directions for use 使用说明
2、ask for directions 问路；询问方向；问方向
3、strategic direction 战略方向；策略性指示；战略指挥
4、sense of direction 方向感
5、direction finding 测向；定向
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
小小桐桐
1、direction 方向，读音：美/dəˈrekʃn; daɪˈrekʃn/；英/dəˈrekʃn; daɪˈrekʃn/。 2、释义：n.方向；指导；趋势；用法说明。 3、例句：He went in the direction of his classroom.他朝他教室的方向走去。
小不娃娃
方向的英文表达：direction
西：west——简写W
东：east——简写E
南：south——简写S
北: north——简写N
利用指北针辨别方向：当指北针的磁针静止后，其N端（通常都有标志）所指的方向即为北方。
具体方法是开罗盘将照准器对准目标，或将刻度盘上的0刻度对准目标，使目标、0刻度和磁中点在同一直线上，罗盘水平静止后，N端所指的刻度便是测量点至目标的方位，如磁针N端指向36°。则目标在测量位置的北偏东36°。
需要注意：尽量保持指北针水平；不要距离铁、磁性物质太近；不要错将磁针的S端当做北方，造成180°的南北方向误判。
睡神熊猫
方向的英文：direction
读音：英 [də'rekʃn] 美 [də'rekʃn]
n. 方向；指导；用法说明；趋势；目标；管理
词汇搭配：
1、go in a direction 朝一个方向走
2、point in the direction of 指向…方向
3、each direction 每个方向
4、right direction 正确的方向
常见句型：
1、That is the present direction of government thinking.
这就是政府考虑问题的方向。
2、He shows rare ability in this direction.
他在这方面有非凡的才能。
3、He feels the need for firm direction.
他觉得需要坚定的方向。
4、Which direction does your room face?
你的房间面向哪个方向？
词语用法
1、direction表示事物发展的方向,作此解时,即可作可数名词,也可作不可数名词; 也可引申表示“方面”“范围”,作此解时,是可数名词;
2、direction还可表示“指南”“指示”“说明”,指从某事物中得到某些信息,并指导人如何去做,作此解时,常用作复数形式;
3、direction当表示“在某方向”“在某方面”时, direction前面用介词in。
参考资料：百度百科---direction
