唐伯兔吃小白兔
我可以把书借给你。I can borrow you the book. 我能借你的这本书吗？May I borrwo the book from you?借书人借了别人的东西，借进来，把本来不属于自己的东西拿来暂时使用，我可以把书借给你，是对于你来说，是借给你，是“你”。我能借你这本书吗，是“我”借，也是借进来。简单来说，borrwo可用于第一人称和第三人称主语。borrow sth. from sb.向某人借某物。你不能把书借给别人。You can't lend to others. 被借书的那个人把东西借出去，把属于自己的东西借给别人暂时使用。简单来说，可用于第二人称和第三人称主语。lend to把某物借给某人。第三人称主语的，是转述别人的话或复述别人做的事。
多收了三五斗啊
lend的读音是：贷；增添，提供；把……借给。
lend，英文单词，及物动词、不及物动词、名词。
作及物动词时意为“贷；增添，提供；把……借给”，作不及物动词时意为“贷款”，作名词时意为“人名；（德）伦德”。
例句：
1、You can only lend the book once.(这本书你只能借一次。）
2、I stupidly agreed to lend him the money.(我真傻，竟然同意借给他钱了。）
3、She had rashly promised to lend him the money.(她轻率地答应借钱给他。）
4、I can lend you fifty pounds，if you want. That should help a bit.(如果你需要，我可以借给你五十英镑。那应该有些帮助。）
5、They refused to lend us the money.(他们拒绝向我们贷款。）
雨丰是小兔
lend:借给别人，强调【往外借】和to连用；lendsthtosb=lendsbsth；borrow：借给自己，强调【往里借，自己用】和from连用；borrowsthfromsb=borrowsbstheg：Iborrowabookfromlibrary;我从图书馆借了一本书【强调是我借，我自己看】；Ilendmybiketohim：我把自行车借给他【强调借给别人】；原创回答：英语牛人团很高兴为您服务
猫猫猫啊哩
lend表示借出去。I lend a book to Tom.我借给Tom一本书。borrow表示借进。Tom borrows a book from me.Tom从我这里借了一本书。
小胶带儿
borrow是别人借给你，lend是你借给别人如：caniborrowapenfromyou?(主语是i，所以对于你自己，东西是借过来)canyoulendmeapen?（主语是you，对于他东西是借出去）虽然都翻译为你可以借我一只笔吗？但用法上有点差别
