吃兔吃土
乖乖的英文是lambkin。
读音：/ ˈlæmkɪn /
表达意思：小羊；乖乖；宝贝。
词性：通常在句中作名词，作为主语或宾语。
固定搭配：Graham Lambkin & Jason Lescalleet表演者。
例句
1、In other people'eyes, maybe I'm a docile child. Never to court disaster, study is also well, a typical representative who is a lambkin.
在别人眼里，我可能是一个听话的好孩子，从不惹祸，学习也挺好，是一个让父母省心的乖孩子的典型代表。
2、Then the wee lambkin began to roll along the road to his home.
然后，小羊羔开始沿着马路往家滚。
挪威森林北辰星
看你怎么理解了乖乖如果是用来做对人的称呼,可以翻译成宝贝的意思,dear,honey这类词都可以作为翻译如果用作形容词,则可以理解为听话的,温顺的,docile,persuasible如果用作口语,则可以表示惊讶的意思,MY GOD!是可以表达的总而言之,语言这东西主要是看表达的内容,得具体问题具体对待
颜庄小店
乖乖的英文是Be good。
例句：
1、“坐下！”她乖乖地顺从了。
‘ Sit down! ’ Meekly, she Be good obeyed.
2、我们不能指望他们会乖乖地向我们认输。
We can't Be good them to just roll over for us.
3、他们的宝宝真是个小乖乖。
Their baby's a dear little Be good.
4、邻居们试图想让他自感羞愧而从此闭口，他是不会乖乖就范的。
He would not let neighbours shame Be good silence .
5、她不会乖乖离开的。
She's not Be good to go quietly.
优质英语培训问答知识库
