上海草根
1. 香榭丽舍大街Ave des Champs-Elysees 到巴黎,一定要去世界最美的香榭丽舍大道! 凯旋门、协和广场及卢浮宫, 都集中在香榭大道(Avenue des Champs Elysees)区, 这条巴黎最有名的大街在霸道的凯旋门辉映之下, 流露出骄傲、时尚、幽雅、古典的气息。 2. 巴黎协和广场Place de la Concorde 为香榭丽舍大街一端的终点。竖有一座方尖碑，为拿破仑时代法军从埃及卢克索神庙掠夺而来。周围有两座喷泉，一座大观览车。 3. 卢浮宫 (Palais du Louvre) 卢浮宫位于巴黎市中心的赛纳河北岸，是巴黎的心脏。它的整体建筑呈“U”形，占地面积为24公顷，建筑物占地面积为4.8公顷，全长680米。是世界上最著名、最大的艺术宝库之一，是举世瞩目，艺术殿堂和万宝之宫。 4. 圣心大教堂(Sacré Coeur) 建于1876年，位于巴黎的制高点蒙马特高地上，可以俯瞰巴黎全景。 5. 枫丹白露(FontaineBleau) 法文原意是美泉,因宫内有一美丽的八角型小泉而得名。 枫丹白露位于巴黎东南65公里处。在这里...就其豪华程度而言,枫丹白露宫比凡尔赛宫殿要逊色许多,但是其艺术性却有过之而无不及。 6. 凡尔赛(Versailles) 位于巴黎西南18公里的凡尔赛,驰名世界,是人类艺术宝库中的一颗绚丽灿烂的明珠。 7.杜勒里花园(Jardin des Tuileries) 原为法王行宫，后被焚毁。在卢浮宫旁边 8.旺多姆广场;(Place Vendôme) 拿破仑为纪念奥斯特里茨战役的胜利，把战场上夺来的大炮融毁后铸成铜柱，耸立于此。 9.凯旋门：(Arc de Triomphe) 为纪念拿破仑1806年的奥斯特里茨战役的胜利凯旋而建，位于星型广场的中心。门下有为纪念无数为法兰西英勇献身的无名战士燃亮的长明灯。登上大门，可以看到起自星型广场的12条大街，放射状地向远处延伸。 10.新凯旋门(Arc de la Défense) 位于协和广场—香榭丽舍大街—凯旋门的延伸线上，1986年建成，为巴黎新城的标志 11.卢森堡公园：(Jardin Luxembourg) 为巴黎市区内最大的公园，是人们休闲散步呼吸清新空气的好地方。内有两座雕塑喷泉，秋天走在沙沙的落叶上，很有风情。 12. 先贤祠：(Panthéon) 安寝着法兰西共和国历史上的伟大人物，如议员、将军、学者、作家、思想家等等，如米拉博、伏尔泰、卢梭、雨果、路易·菲力浦。 13.巴黎荣军院：(Invalides) 原为法兰西军事学院的一部分，现在为法国军事展览馆。院内的小教堂，供奉多位法国元帅的牌位，包括解放巴黎的勒克莱尔。气势恢弘的纪念堂里，安息着法国历史上最伟大的人物，拿破仑·波拿巴。他的兄弟，他麾下的几位名将如福煦等也安息于此。 14.夏约宫：(Palais de Chaillot) 国立电影艺术博物馆和 图书馆。广场上的喷泉非常壮观 15. 塞纳河：(La Seine) 穿过巴黎市区，约20公里。河上大小近50座风格炯异的桥，使得游人们流连忘返。沿岸可以看到诸多名胜，如卢浮宫，大王宫，小王宫，奥赛博物馆，巴黎圣母院，艾菲尔铁塔，国民议会，夏约宫等等。著名的桥有亚历山大三世桥，新桥，米拉博桥。游船公司很多， 16.巴士底广场：(Place Bastille) 法国大革命的发源地。原来的巴士底狱已经被拆除，广场的中央，树立着一根铜柱，是为了纪念1830年法国革命再次推翻封建帝制。现代化的巴士底歌剧院是巴黎第二大歌剧院。 17.蓬皮杜中心：(Centre Pompidou) 法国国立文化艺术中心及国立艺术图书馆所在地，以前总统蓬皮杜的名字命名。整幢建筑为全钢机构，不用任何其它材料，属于后现代主义风格。 18.拉法耶特百货公司：(Galeries Lafayette) 又称老佛爷百货公司,据称是世界上最大的百货店，销售世界各地的名牌产品，是购物的好去处。店内专门的华人售货员，华人销售柜台，以及华人退税办理处。 19.埃菲尔铁塔(Eiffel Tower, French: La Tour Eiffel)是现代巴黎的标志,是一座于1889年建成位于法国巴黎战神广场上的镂空结构铁塔，高320米。埃菲尔铁塔得名于它的设计师桥梁工程师居斯塔夫·埃菲尔。铁塔设计离奇独特，是世界建筑史上的技术杰作，因而成为法国和巴黎的一个重要景点和突出标志。
Z.L.小姐
Eiffel Tower 一点关于艾菲尔铁塔历史介绍中文，英文，法文对照H I S T O R I Q U E Le 31 mars 1889, la pose du drapeau au sommet de la Tour Eiffel consacrait l'oeuvre mondialement connue de Gustave Eiffel, au terme d'une construction qui aura nécessité 18 038 pièces métalliques, 2 500 000 rivets et plus de 2 ans d'assemblage. Edifiée pour l'exposition universelle qui célébra le centenaire de la Révolution Fran?aise, la Tour Eiffel a acquis en 108 ans, une réputation mondiale et plus de 167 millions de visiteurs de toute nationalité ont, depuis sa création, escaladé le monument érigé en fer puddlé, symbole du rayonnement de Paris. En 1996, pas moins de 5 530 279 visiteurs ont apprécié, du haut de ses 318,7 mètres avec antenne, la vue portant à 80 kilomètres par beau temps. The most famous monument in France and the symbol of Paris H I S T O R Y On 31 March 1889, the flag was raised on the top of the Eiffel Tower, thus consecrating Gustav Eiffel's world-renowned monument, made of 18,038 metal components, 2,500,000 rivets, which took over two years to assemble. In the 108 years since it was built for the World Exhibition, in celebration of the French Revolution, the Eiffel Tower has gained world renown. Over 167 million visitors of all nationalities have climbed the monument made of puddled iron, which has become a symbol of the cultural influence of Paris. In 1996, from its 318.7 meter summit (including the antenna), no less that 5 530 279 visitors enjoyed the view, which extends for up to 80 kilometers in fine weather. Come admire the Eiffel Tower! 法国最著名的建筑，巴黎的标志历史背景: 1889年三月31日，艾菲尔铁塔顶端飘扬的旗帜标志着古斯塔夫.艾菲尔闻名世界的作品的诞生。整个建筑工程需要18038块金属， 250颗铆钉并化了两年的时间组装成功的。 为了建造一个世界瞩目的作品来庆祝法国革命100周年，艾菲尔铁塔于公元108年开始名扬天下，自起落成后，来自不同国家的16700万参观者登上了这个象征着辉煌巴黎的巍然屹立的铁塔。 1996年，553万多参观者从318。7米高的塔上（包括天线），在晴朗天空下，眺望80公里远的景色。
武汉王钦
Arc de Triomphe The Arc de Triomphe is a monument in Paris that stands in the centre of the Place de l'Étoile, at the western end of the Champs-Élysées. It is the linchpin of the historic axis (L'Axe historique) leading from the courtyard of the Louvre Palace, a sequence of monuments and grand thoroughfares on a route leading out of Paris. The monument's iconographic program pitted heroically nude French youths against bearded Germanic warriors in chain mail and set the tone for public monuments with triumphant nationalistic messages until World War I. The monument stands over 51 metres (165 feet) in height and is 45 metres wide. It is the second largest triumphal arch in existence (North Korea built a slightly larger Arch of Triumph in 1982 for the 70th birthday of Kim Il-Sung); the Arc de Triomphe is so colossal that an early daredevil flew his plane through it.凯旋门凯旋门是一座丰碑，在巴黎表示，站在中心广场l'閠oile ，在西端的著名élysées 。这是关键的历史性轴（ l'斧头historique ）领导，从庭院的卢浮宫宫殿，一列古迹和宏伟的干道上的路线领导走出巴黎。纪念碑的影像节目进站英勇裸法国青年对大胡子的日耳曼勇士在连锁邮件，并定下了基调，为市民古迹与战无不胜的民族主义的讯息，直到第一次世界大战。 纪念碑停机超过51米（ 165英尺）的高度和45米宽的。它是第二大凯旋门华天大存在（北韩建立了一个稍大的拱形的凯旋门，在1982年为70岁生日的金日成） ;凯旋门是如此庞大，早日决死飞到他的飞机通过。
添喜lucklily
巴黎凯旋门（Arc de triomphe de l'Étoile），又称雄狮凯旋门。位于法国巴黎的戴高乐广场中央，是拿破仑为纪念1805年打败俄奥联军的胜利，于1806年下令修建而成的。拿破仑被推翻后，凯旋门工程中途辍止。波旁王朝被推翻后又重新复工，到1836年终于全部竣工。 1805年12月2日，拿破仑率领的法国军队在奥斯特利茨战役中击败了俄奥联军，法国的国威达到史无前例的顶峰。为了炫耀国力，并庆祝战争的胜利，在1806年2月12日拿破仑宣布在星形广场（今戴高乐广场）兴建“一道伟大的雕塑”，迎接日后凯旋而归的法军将士。同年8月15日，按照著名建筑师夏尔格兰的设计开始破土动工。但后来拿破仑被推翻后，凯旋门工程中途辍止。1830年波旁王朝被推翻后，工程才得以继续。断断续续经过了30年，凯旋门终于在1836年7月29日举行了落成典礼。巴黎12条大街都以凯旋门为中心，向四周放射，气势磅礴，为欧洲大城市的设计典范。凯旋门高49.54米，宽44.82米，厚22.21米，中心拱门高36.6米，宽14.6米。在凯旋门两面门墩的墙面上，有4组以战争为题材的大型浮雕：“出征”、“胜利”、“和平”和“抵抗”；其中有些人物雕塑还高达五六米。凯旋门的四周都有门，门内刻有跟随拿破仑远征的386名将军和96场胜战的名字，门上刻有1792年至1815年间的法国战事史。凯旋门的拱门上可以乘电梯或登石梯上去，石梯共273级，上去后第一站有一个小型的历史博物馆，里面陈列着有关凯旋门的各种历史文物以及拿破仑生平事迹的图片和法国的各种勋章、奖章。另外，还有两间配有法语解说的电影放映室，专门放映一些反映巴黎历史变迁的资料片。再往上走，就到了凯旋门的顶部平台，从这里可以鸟瞰巴黎名胜。 凯旋门的正下方，是1920年11月11日建造的无名战士墓，墓是平的，地上嵌着红色的墓志∶“这里安息的是为国牺牲的法国军人。”据说，墓中睡着的是在第一次世界大战中牺牲的一位无名战士，他代表着在大战中死难的150万法国官兵。墓前有一长明灯，每天晚上，这里都会点起不灭的火焰。每逢节日，就有一面10多米长的法国国旗从拱门顶端直垂下来，在无名烈士墓上空招展飘扬。 到今天，巴黎人民始终保留着这样的传统：每逢重大节日盛典，一个身穿拿破仑时代盔甲的战士，手持劈刀，守卫在《出征》雕像前，鼓舞法国人民为自由、平等、博爱而战斗。每年的7月14日，法国举国欢庆国庆节时，法国总统都要从凯旋门下通过；而每当法国总统卸职的最后一天也要来此，向无名烈士墓献上一束鲜花。 A triumphal arch is a structure in the shape of a monumental archway, usually built to celebrate a victory in war. The arch is invariably a free-standing structure, quite separate from city gates or walls. In its simplest form a triumphal arch consists of two pillars connected by an arch, crowned with a superstructure or attic on which a statue might be mounted or which bears commemorative inscriptions. More elaborate triumphal arches have flanking subsidiary archways, typically a pair.H I S T O R I Q U E Le 31 mars 1889, la pose du drapeau au sommet de la Tour Eiffel consacrait l'oeuvre mondialement connue de Gustave Eiffel, au terme d'une construction qui aura nécessité 18 038 pièces métalliques, 2 500 000 rivets et plus de 2 ans d'assemblage. Edifiée pour l'exposition universelle qui célébra le centenaire de la Révolution Fran?aise, la Tour Eiffel a acquis en 108 ans, une réputation mondiale et plus de 167 millions de visiteurs de toute nationalité ont, depuis sa création, escaladé le monument érigé en fer puddlé, symbole du rayonnement de Paris. En 1996, pas moins de 5 530 279 visiteurs ont apprécié, du haut de ses 318,7 mètres avec antenne, la vue portant à 80 kilomètres par beau temps. The most famous monument in France and the symbol of Paris H I S T O R Y On 31 March 1889, the flag was raised on the top of the Eiffel Tower, thus consecrating Gustav Eiffel's world-renowned monument, made of 18,038 metal components, 2,500,000 rivets, which took over two years to assemble. In the 108 years since it was built for the World Exhibition, in celebration of the French Revolution, the Eiffel Tower has gained world renown. Over 167 million visitors of all nationalities have climbed the monument made of puddled iron, which has become a symbol of the cultural influence of Paris. In 1996, from its 318.7 meter summit (including the antenna), no less that 5 530 279 visitors enjoyed the view, which extends for up to 80 kilometers in fine weather. Come admire the Eiffel Tower!
许清池79
巴黎1. 香榭丽舍大街Ave des Champs-Elysees2. 巴黎协和广场Place de la Concorde3. 卢浮宫 (Palais du Louvre) 4. 凡尔赛(Versailles)5.凯旋门：(Arc de Triomphe)6.埃菲尔铁塔(Eiffel Tower)7.巴士底广场：(Place Bastille)
刺xin的刺刺儿
香榭里谢大街the Champs Elysées 埃菲尔铁塔the Eiffel Tower罗浮宫the Louvre红磨坊the Moulin Rouge 凯旋门the Arc de Triomphe巴黎圣母院the Notre Dame巴士底监狱The Bastille
优质英语培训问答知识库
