• 回答数

    7

  • 浏览数

    137

littleCargod
首页 > 英语培训 > 购得物的英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

屁界的战斗猪

已采纳

Procurement、Purchase、Acquisition和Buy的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1.Procurement意思:(尤指为政府或机构)采购,购买

2.Purchase意思:购买;采购;购买的东西;购买项目;握紧;抓牢;蹬稳

3.Acquisition意思:(知识、技能等的)获得,得到;(多指贵重的)购得物;购置物;收购的

4.Buy意思:买;购买;够支付;买通;收买;贿赂

二、用法不同

1.Procurement用法:直译为获得和取得的意思,在作为现代企业职能部门讲时,是指企业所需的产品及服务通过采购活动而获得的过程,这里的采购活动是特指一种基于订单或合同的日常采购行为。

2.Purchase用法:基本意思是“购买”,指通过付钱买到某种东西,它往往用于购买产业、器材或名贵古董等比较重要的,要通过谈判、协商或其他努力才能获得的交易,是书面语,引申还可作“换取”解。

3.Acquisition用法:基本意思是“获得,得到”,主要用于知识或技能的获得,指通过个人努力所获得的过程,是抽象名词,不可数。

4.Buy用法:基本意思是用金钱换取等价物,即“购买”,是普通用词,可接具体物品如书籍、衣物等作宾语。buy也可表示“付出…以换取…”,这时可接健康、幸福、名声、忠诚等抽象名词作宾语。

三、侧重点不同

1.Procurement侧重点:包括市场调查、厂家调查、合同谈判、及采购过程。

2.Purchase侧重点:采购过程,包括申请、批准、填写采购单、订货、及收货。

3.Acquisition侧重点:包括所有Purchase和Procurement的过程,再加上从概念到产品开发到维护及服务的一系列活动。

4.Buy侧重点:只是购买的意思,就是简单的付钱取货。这个词只能用在非正式场合。

购得物的英文

338 评论(15)

皛白白皛

purchase英 ['pɜ:tʃəs] 美 ['pɝtʃəs] n. 购买;紧握;起重装置vt. 购买;赢得vi. 购买东西[ 过去式 purchased 过去分词 purchased 现在分词 purchasing ]网络释义专业释义英英释义 购买消费行为与购买(Purchase)是不同的概念,购买只是消费者行为的一个阶段,研究消费者行为是一个过程,它还包括消费者获取产品或服务之前的评价和选择活动。基于1201个网页-相关网页 买 [贸易] 采购 进货短语account purchase [贸易] 赊买 ; 赊购 ; 帐户受款人cash purchase [会计] 现购 ; 现金 ; [贸易] 现金购买 ; [贸易] 现金购置Purchase Advertising 购买广告 ; 购物点广告 ; 采办告红

109 评论(13)

奇异果香

英 [ˌækwɪˈzɪʃn]

美 [ˌækwɪˈzɪʃn]

n.

资产;物品;习得;培养;收购;资产购置;购得物;获得物

224 评论(13)

nana鬼鬼

释义

获得acquisition

英 [ˌækwɪˈzɪʃn]美 [ˌækwɪˈzɪʃn]

n.(知识、技能等的)获得,得到;(多指贵重的)购得物;购置物;收购的公司;购置的产业;购置;收购

举例:

1.They manage a company offering advice on mergers and acquisitions 他们经营着一家为兼并收购业务提供咨询的公司。

2.How did you go about making this marvellous acquisition then? 那么你是怎么买到这一绝品的?

3.Mr Hand said the company would make further bolt-on acquisitions in the US. 汉德先生声称该公司将在美国作进一步的追加采购。

4.It would have to grow by acquisitions or joint ventures to achieve global reach公司必须以并购或合资方式开拓国际市场

360 评论(10)

lalack1987

“accquisition”是错误的写法,正确的单词写法是acquisition。一般地说,acquisition是名词,它有以下的用法:1. acquisition的基本意思是“获得,得到”,主要用于知识或技能的获得,指通过个人努力所获得的过程,是抽象名词,不可数。2. acquisition用作可数名词时,意思是“购得物”,往往指很有用的、贵重的物品,偶尔也指受欢迎的人。3. 在商贸术语中, acquisition可作“购置,收购”解,指一种抽象的行为时不可数,作“收购的公司、购置的产业”解时可数。

231 评论(11)

馋猫也优雅

这个问题我会,虽然本人英语口语不是很好,但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下:

【含义解释】

1、acquisition    英[ˌækwɪˈzɪʃn]    美[ˌækwɪˈzɪʃn]

n.    (知识、技能等的)获得,得到; (多指贵重的)购得物; 购置物; 收购的公司; 购置的产业; 购置; 收购;

2、get    英[ɡet]    美[ɡet]

v.    收到; 接到; 获得; 得到; (卖某物)挣得; 去取(或带来); 受到; (定期)买,购买; (考试)获得,达到; 感染上; 与(某人)电话联系; (使)达到,进入;

n.    赢利; 薪资; 幼畜; (煤炭)产量;

相同点:都可以表示“获得”

不同点:acquisition主要用于知识或技能的获得,指通过个人努力所获得的过程,是抽象名词,不可数。get普通用词,使用广泛,可指以任何方式得到某物,也不一定要经过努力。

【用法区别】

acquisition的基本意思是“获得,得到”,主要用于知识或技能的获得,指通过个人努力所获得的过程,是抽象名词,不可数。acquisition用作可数名词时,意思是“购得物”,往往指很有用的、贵重的物品,偶尔也指受欢迎的人。

get可表示“得到某物”“到达某地”“处于某状态”,还可表示“记住”“抓住”等多种意思。可用作及物动词,也可用作不及物动词,还可用作系动词。在表示“得到”“收到”“获得”“受到”等意时, get后可接名词或代词作宾语。

【典型例句】

acquisition的例句

get的例句

152 评论(9)

Blackstar01234

洛基英语的老师翻译:n.购买,购置( purchase的名词复数 ); 买到的东西; v.购买( purchase的第三人称单数 ); 购买东西

169 评论(14)

相关问答