clover冬儿129
前者是形容词用法,后者是名词用法teena.1. 十几岁的;十几的n.1. 【古】悲哀;痛苦2. (13-19岁的)青少年teenagern.1. 十几岁的青少年
乖乖小猫侠
蹒跚学步孩子:toddler,婴幼儿:infant,青少年:teenager,年轻人:youngster,中年的:middle-aged,年老的:elderly。平常多积累就会掌握丰富的表达。
蔷薇紫馨524
看样子得高手出马二个主要都是做形容词,没什么差别,但teenage更常用,尤其指一个人的年纪时。a teenage magazine, a teenage girl.做名词时teen=teenager。实际上多用teenager. ----还有顾虑?看下面 新牛津英汉双解大词典 teen adjective[attrib.]of or relating to teenagers青少年的,与青少年有关的a teen idol.青少年偶像。nouna teenager青少年
snowberry911
英语During my juvenile era的翻译是:在我的少年时代例句:During my juvenile era,Igot a car.在我的少年时代,我有一辆车。
谷穗的宝贝
teen与teenage的区别是英语形式不同、词性不同、读音不同。
一、英语形式不同
1、teen:teen是美式英语。
2、teenage:teenage是英式英语。
二、词性不同
1、teen:teen可作为名词也可作为形容词。作为名词时意思是十几岁,青少年时期(指从 13 岁到 19 岁);作为形容词时意思是面向青少年的;由青少年完成的。
示例:It used to be that any teen who wanted a summer job could get one.
译文:从前,十几岁的孩子到了暑假都能找着活干。
2、teenage:teenage只能作为形容词,意思是十几岁的(指13至19岁);青少年的。
示例:Almost one in four teenage girls now smoke.
译文:如今,十几岁的女孩几乎4个当中就有1个抽烟。
三、读音不同
1、teen:英 [ˈtiːn],美 [ˈtiːn]。
2、teenage:英 [ˈtiːneɪdʒ],美 [ˈtiːneɪdʒ]。
优质英语培训问答知识库