• 回答数

    4

  • 浏览数

    270

吉果0412
首页 > 英语培训 > 科幻电影英文翻译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

umaumauhauha

已采纳

Science Fiction

科幻电影英文翻译

319 评论(13)

孤山幽灵

science movie应该是

123 评论(9)

麻酥酥Jessica

科幻片英语:science fiction film

fiction 读法 英 ['fɪkʃ(ə)n]  美 ['fɪkʃən]

n. 小说;虚构,编造;谎言

短语:

1、horror fiction 恐怖小说

2、legal fiction 法律虚拟(指法律事务上为权宜计在无真实依据情况下所作的假定)

3、science fiction film 科幻片

4、pulp fiction 低俗小说(电影名称);黑色追缉令

5、crime fiction n. 犯罪小说

一、 fiction的词义辨析:

story, tale, fiction, romance, novel这组词都有“小说,故事”的意思,其区别是:

1、story 指篇幅较短,常包含一系列情节或事件,口述或书写成文的故事。

2、tale 常可与story换用,指以事实为中心作叙述的故事,也指古代流传下来的传说故事或神话故事。

3、fiction 指部分或全部虚构的短篇、中篇、长篇小说,也指传奇故事,是小说的总称。

4、romance 系novel早期的代用词,泛指具有强烈神话和传奇色彩的故事,现指爱情故事。

5、novel 指任何有情节、人物、对白,虚构的长篇散文体故事。

二、 fiction的近义词:novel

novel 读法 英 ['nɒv(ə)l]  美 [ˈnɑːvl]

1、adj. 新奇的;异常的

2、n. 小说

短语:

1、historical novel 历史小说

2、gothic novel 哥特小说;哥特式小说

3、river novel 长篇小说

4、saga novel 长篇小说;家世小说

321 评论(15)

纯爱火乐

恐怖片--Horror film 喜剧片--Comedy 爱情片--Romance 文艺片--Melodrama 科幻片--Science fiction

236 评论(12)

相关问答