• 回答数

    7

  • 浏览数

    287

maggie800315
首页 > 英语培训 > 凭单交货英语

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

loveless0122

已采纳

cash against bill of lading是指凭提单付款,cash against shipping documents是指凭运输单据付款。两者的相同之处在于买方都是凭此单据来确认卖方是否已经按照之前双方商议的合同或信用证的要求完成了交货手续,以此来判定自己是否能安全收到货物,从而支付货款。两者的区别在于提单除了是运输凭证、托运契约以外还是“货权凭证”,而运输单据则不是。against在这里是依据的意思,理解为:凭。

凭单交货英语

329 评论(12)

龙发集团

典型的象征性交货的贸易术语有:FOB、CFR、CIF。

CIF合同属于象征性交货(symbolic delivery)合同。卖方只提交符合合同要求的单据,即等同于交付货物,即使在卖方提交单据时,货物已经灭失或损坏,买方仍必须凭单据付款,但他可凭提单向船方或凭保险单向保险公司要求赔偿。

FOB(Free On Board),也称“船上交货价”,是国际贸易中常用的贸易术语之一。按离岸价进行的交易,买方负责派船接运货物,卖方应在合同规定的装运港和规定的期限内将货物装上买方指定的船只,并及时通知买方。货物在装运港被装上指定船时,风险即由卖方转移至买方。

CFR是Cost and Freight的简称,中文意思是成本加运费,指在装运港船上交货,卖方需支付将货物运至指定目的地港所需的费用。但货物的风险是在装运港船上交货时转移。

扩展资料

象征性交货基本特征

1、卖方凭单交货,买方凭单付款。

2、卖方履行交单义务。只要卖方如期向买方提交了合同规定的全套合格单据,即使货物在运输途中损失或灭失,买方也必须履行付款义务。如果卖方提供单据不符合要求,即使货物完好无损运达目的地,买方仍可拒绝付款

3、卖方履行交货义务。如果货物运达目的地时,不符合要求,即使买方已经付款,仍可据合同规定向卖方提出索赔。

参考资料来源:百度百科-FOB

参考资料来源:百度百科-CFR

参考资料来源:百度百科-交货合同

参考资料来源:百度百科-象征性交货

143 评论(11)

午夜的咖啡香

一回事。凭单付款的“单”,指的是必然包括提单在内所有单据(发票、箱单等),与凭提单付款仅可能有的区别在于也许这仅仅是提单,没有其它单据了。其实提单是内核,是关键,其他单据都是附属。之所以“单”可以拿来换回货款,就是因为这个“单”正是提单(凭提单),或其中有提单(凭单)。因为提单是物权凭证,才能“凭”此收款。否则买家早就凭自家的名头提货走了。

188 评论(9)

cafa晓晓

Release Cargo against B/L乡土用法,我们做单一直这么说,都能理解。咱不能指望每个老外都精通吧。

218 评论(12)

舟舟的食儿

1.delivery 2. firm offer 3. recent/latest price list 4. market demand 5.cash against documents 6. modification/amendment of the L/C 7. sales confirmation 8. actuals/physicals 9 cancel an inquiry 10. 付款交单是document against payment, 运气两字是不是亲写错了?11. 开立信用证 issue an L/C 12. Commercial Invoice 13 new supply of goods 14 immediate delivery 15 load and transport by contianers 16 counter offer 17 longterm business relationship 18. damp proof package 19. handle with care 20. port of shipment 21. clean on board bill of lading 22 bottom price 23. partial shipment 24 with particular average (WA, WPA) 25. insurance cert

181 评论(11)

善良哒小虾米

除了EXW、DAP、DAT、DDP其余都是象征性交货

179 评论(12)

joanna0727

(O_O)?问题。。。

160 评论(10)

相关问答