• 回答数

    8

  • 浏览数

    154

上海草根
首页 > 英语培训 > 惊艳了我英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小蘑菇110

已采纳

Jackson Yee,虽然是个人名,却是我最喜欢的人的名字。

惊艳了我英文

143 评论(14)

CSYMiracle

you turned my light on

343 评论(12)

82海王子82

你惊艳了我的时光,温暖了我的岁月You shine my time,warm my time and tide.

159 评论(8)

辛燃arzue

like a dog,like a god,这个就比较6了,翻译成汉语竟然是:好像突然有了软肋,也突然有了铠甲。dog是软肋,god是铠甲。

165 评论(15)

张小凡09

‍‍Serendipity这个单词,玄之又玄的「缘分」在英文中就可以翻译成serendipity,指的就是那种“无心插柳”发现意外美好的感受。‍‍

292 评论(15)

食遍金陵

There are no such setbacks that we could not overcome。翻译成:没有过不去的坎。setback和overcome翻译的令我惊艳。

349 评论(13)

叶子晓桐

All gorgeousness you touch my life, all warmth comes lovers' time.

142 评论(10)

清清河中

You are a miracle of my life.

202 评论(14)

相关问答