迪斯嘎神英语

Lookiamycm

已采纳

迪斯噶：ですか用在句末表疑问洪都捏：意思是真的吗~ （较口语）完整说法为本当ですか洪都迪斯噶

迪斯嘎神英语

234 评论（13） 1小时前发布

pollyshen206

我不懂日文，但我还是能理解你问的意思。1你的“搜噶”是指明白了确定了解了的意思。而“搜迪斯噶”是指原来如此是这样的、、等等确定且终于明白了的意思。差不多就这样了将就着理解吧。。。

157 评论（11） 6小时前发布

panying106

后半句应该是お元気ですか「おげんきですか」罗马音为ogennki desuka，常用寒暄语意为“最近好吗”或“身体好吗”之类学艺不精前半句真没看懂，如果可以提供对话情景之类的线索应该会好办一点

340 评论（11） 8小时前发布

kami麻麻

日语“原来如此”的意思也可以是so desi ne或者 so ga

262 评论（9） 9小时前发布

雯雯闯天涯

红涛乃本当ね真的吗戴斯嘎ですが是的吗

319 评论（8） 10小时前发布

吃吃喝喝小蚊子

大概是语气上的区别吧。第一个表示：不是吧？第二个表示：真的吗？

299 评论（8） 10小时前发布