比福爷爷
运费到付[经] freight collectfreight英 [freɪt] 美 [fret] n.运费;货运,货物;船运货物;货运列车vt.运输;装货于collect英 [kəˈlekt] 美 [kəˈlɛkt] vt.收集;收藏;接走;聚积vi.募捐;募集adj.由受话人付费的【例句】:1、提货单上应该是运费到付而不是运费预付。The Bill of Lading should be marked "Freight Collect" instead of "Freight Prepaid".2、我们已按运费到付安排装船。We have arranged shipment with freight to be collected at destination. 3、运费到付-由收件人支付所有的运费和目的地国征收的关税和税金。Freight Collect the consignee pays all shipping charges and the destination country′ s duty and tax, if applicable. 4、请告知收件人的快递帐号,因我方希望运费到付。Also please advise receiver's express account number, as we prefer freight collect.5、买方将有缺陷的货物交由第一艘便船运给卖方,运费到付。The buyers ship the defective goods to the sellers by the first available steamer,carriage forward.
小月半月月
国际贸易中freight和carriage都解释为运费,主要有三种区别:
1.使用频率有区别:
freight多用来指代运费,carriage一般用于指[运送]这个动作, 用作运费的情形似乎较少。
2.适用范围有区别:
freight通常指海运运费、国际运费上;carriage是其他运输方式下的运费,比如内陆运费。
3.距离长短有区别:
同样作为运费而言,freight所指代的运费通常距离较远,金额较大,而carriag则不然,通常指代短距离运费,金额较少。
雪落0002
postwar战后的postpone推迟postgraduate大学毕业后的postface刊后语posterior较后的postage邮资postoffice邮局postcard明信片postal邮政的posthumous死后的,遗腹的postmark邮戳postdate 填迟……的日期postmaster邮政局(所)长postulate假定;基本条件posture姿势;态度;情形posterior(在时间;次序上)较后的postcode邮政编码postscript附笔postdoctoral博士后的posterity后代postmortem验尸;事后讨论检查postman邮递员posttraumatic外伤后的
Pistachio陆
翻译如下:运费根据语境freight; carriage; transportation expenses; fare; freightage都可以。一般外贸英语采用freight。不可乱翻译。例句:运费包括在账内。The freight is included in the account.
横竖都是213
两者有以下区别:
1、费用不同
前者所指的是具体的运费,比如空运费或者是海运费,而后者则包含了所有的运费
2、所含范围不同
前者是货运中某一阶段的运费,而后者是货运的总费用,所以包含的范围不同
3、运用领域不同
前者适用的是国际的货运,后者的是适用的国内的货运
扩展资料:
freight有以下意思:
1、N-UNCOUNT 货运 ,运输
The squeeze on freight capacity is even worse.
货运运能更加紧张
Environmental pressures are strengthening the case for waterborne freight.
环境的压力使人们更加认可水上运输
2、N-UNCOUNT (货运)货物
90% of managers wanted to see more freight carried by rail.
90%的经理希望看到更多的货物经由铁路来运输
This freight must be carefully handled when loading.
这批货物装货时必须小心
3、VERB 以货运运输
From these ports the grain is freighted down to Addis Ababa.
粮食从这些港口运到亚的斯亚贝巴
优质英语培训问答知识库