有效期内英文翻译

Valid有效期1. EXPIRY DATE2. validity3. expiry date4. period of validity有效期至1. Valid until2. Expire Date专利有效期1. duration of patent2. period of a patent标书有效期1. tender validity period2. tender validity投标书有效期1. validity of bid2. bid validity

有效期的英文翻译是useful life。

音标：英[ˈju:sful laif]美[ˈjusfəl laɪf]

释义：有效期，有效寿命;

useful-life 有效期限 ; 的中文翻译及用法

cable useful-life 电缆寿命

Useful l life 有效期 ; 使用期限

useful creep life 有效蠕变寿命

1、If you are food, do you foster useful life?

如果你是一颗粮食，你是否哺育了有用的生命？

2、The heating system has come to the end of its useful life.

供热系统已完成了其使用寿命。

3、Am I living an honest and useful life?

我活得诚实而有意义吗？

4、Some plastics are designed to rot or biodegrade when their useful life is  over.

有些塑料被设计成在它们有效寿命结束时可以腐烂掉或生物降解掉。

5、A way of tracking the useful life of media.

跟踪媒体的可用生命周期的方法。

如果是合同报价协议文件等的有效期则是timeofvalidity或直接说bevalidfor或beavailablefor.如:Thefollowingofferisvalidforoneweekonly.Theseticketsareavailableforonemonthonly如是食品货物的有效期，一般用Bestbefore，或直接写Expiredon。有时也用Shelf-life或Shelf-time，即应在此日期前售出。