缝隙翻译成英文

he peeped through the gap in the curtains. 他透过窗帘上的缝隙窥视

有三个词可以表达，但是要看你形容什么方面的缝隙了，1.lacune只是形容洼池的，也可是说成是一些瓷器中产生的缝隙。2.aperture：这个词是指一些东西中的微小缝隙，比如照相机，望远镜这类的，它其实也是指一些小的光圈，孔径。3.gap：这一词的意思也是不同于上面的，它有缺口，裂口的意思，但它指的就是缝隙比较大的了，是有一定差距的。还可以说是什么之间和什么之间的一种隔阂。

Crevice

缝隙: [ fèng xì ] 1. lacune2. aperture3. gap其它相关解释: 例句与用法: 1. 鳃盖覆盖在一孔或缝隙上的盖，如一些鱼类的鳃或覆盖在蛇或其它软体动物身上的角质壳 A lid or flap covering an aperture, such as the gill cover in some fishes or the horny shell cover in snails or other mollusks. 2. 绝缘套管为导体的通过提供缝隙的绝缘套管 An insulating lining for an aperture through which a conductor passes. 3. 他从围栏的缝隙窥视. He peeped through a chink in the fence.

[crack;crevice;fissure;chink;slit;slot]∶裂开的狭长的空处

汉语中指接合处或裂开的缝处，也有比喻事物间的漏洞的含义【词目】缝隙【拼音】fèng xì【近义词】 裂缝、间隙【英译】 gap、aperture、lacune【日译】 すき间【韩译】 틈새【俄译】 китаец【基本解释】 裂开的空处 。