阿里嘎多~
打的一拳开免得百拳来翻译成英文是:“One punch to avoid a hundred punches”。
重点词汇:punch
一、单词音标
二、单词释义
三、词形变化
四、短语搭配
五、词义辨析
punch, slap这组词都可表示“用手猛击”。它们的区别是:
六、双语例句
猫猫的习惯
snap tap clap slap的区别:意思不同、读音不同。
1、snap
英 [snæp] 美 [snæp]
v. 劈啪作响;崩塌;砰然关上;猛咬;谩骂;拍摄。
n. 啪嗒声;快照。
Most pine snaps as it burns.
大多数松木燃烧时都发出断裂声。
2、tap
英 [tæp] 美 [tæp]
n. 龙头;塞子;窃听。
n. 轻拍;轻敲;鞋掌。
The water leaked from the tap drop by drop.
水一滴一滴地从龙头漏出来。
3、clap
英 [klæp] 美 [klæp]
v. 拍手;轻拍;鼓掌;啪地关上。
n. 霹雳声;轻拍;拍手声。
I gave him a gentle clap on the shoulder.
我在他肩膀上斯文的轻拍了一下。
4、slap
英 [slæp] 美 [slæp]
n. 侮辱;掴;拍击声。
vt. 侮辱;拍击;惩罚;申斥。
He slapped me on the back on my way home.
在我回家的路上,他在我背上拍了一下。
小开心文文
slap作动词时意为“掌击,拍击;掴……的耳光;侮辱;(快速地、随意地或用力地)涂抹”。做名词时意为“掴;掌击;拍打声;侮辱;(非正式,厚厚的或随意涂抹的)化妆品”。作副词时意为“直接地;猛然地;恰好”。作形容词时意为“精力不足的;(食物)松软的,过于柔软的”。
短语搭配:
Bitch Slap女子大乱斗 ; 片 ; 英文片名
Synth Slap合成拍音
sea slap波浪拍击
双语例句:
1、His cheek tingled from the slap she had given him.
她给他一个耳光令他的脸颊有刺痛之感。
2、In an interview with GMTV she said: "Personally I think it is a slap in the face, not just to Michael but to the entire family.
在英国早安电视台的采访中,她说:“就个人而言,我认为这是个侮辱,不仅仅是对迈克而言,对我们整个家庭亦如此”。
3、Her work for others, slap in the face of Soviet bureaucracy and the KGB, piled up from that moment.
从那时起,她为别人做的事越来越多,这无异于一记记击在苏联官僚和克格勃脸上的耳光。