英语“点赞”

例句：

It looks like it's thumbs up for their latest album.

看样子他们的最新歌曲专辑成功了。

The financial markets have given the thumbs up to the new policy.

金融市场已经接受了新政策。

Wish you could click that little thumbs up on actual paper documents?

希望在日常的文件上也能点击那个小小的大拇指？

“点赞”的英文：give a like

其他短语表达：

1、like symbolically 象征性地喜欢

2、like tentatively 暂时性地喜欢

3、like unaccountably 莫名其妙地喜欢

4、like universally 普遍喜欢

5、like wholly 完全喜欢

like 读法 英 [laɪk]  美 [laɪk]

1、prep. 像，如同；符合……的方式；有……的特点；（用于询问）……怎么样；例如，好比

2、v. 喜欢；想；愿意；希望

3、conj. 好像；如同；像……一样

4、n. 爱好（常复数）；类似或同类的人或物

词语用法：

1、like表示“喜欢,爱好”时，其后接名词、代词、动名词、动词不定式或that从句作宾语，也可接以“(to be+) adj./v -ed”或动词不定式充当补足语的复合宾语；作“想要”解时，用作like的宾语的动名词可用属格或者宾格的代词，表示其逻辑主体。

2、like作“希望，想”解时，本身就有将来的意味，其一般时就可以表示将来时，故不与be going to连用。like接动名词作宾语时，多指一个人的爱好、习惯等；接动词不定式或含有动词不定式的复合结构时，表示一时的爱好或比较复杂的经常性爱好；接that引导的从句时，从句中的谓语动词要用虚拟式。

3、like一般不能用very来修饰，而可用much或very much来修饰，修饰语应放在like之前或句末。在较婉转的客套话中，表示“不愿或不想做什么”时，常用like的否定形式not like。

词义辨析：

like, prefer这两个词都有“喜欢”的意思。其区别在于：

1、like表示喜欢；而prefer表示“更喜欢”“较喜欢”，相当于like better。

2、like可与(the) most〔best〕连用，而prefer不可。

3、两者之间一般用prefer，而三者之间则常用like。

4、可以说I prefer it so，也可以说I so prefer it，但不可以说I so like it，而只能说I like it so。

give sb a likeif you like this video, just thumb up.

like, 有点像微信里的爱心，表示喜欢也可以表示赞；Ex: I liked all your posts yesterday! 我昨天给你所有的文都点了个赞！give a thumbs-up, “thumbs-up”就是翘起大拇指，也就是肢体语言的比个赞；Ex: If you like this video, please give it a thumbs-up and subscribe to my channel! 如果你喜欢这个视频，请给它按个赞然后订阅我的频道！upvote, 较接近是“顶帖”的意思。Ex: I need more upvotes to get Taylor to see this. Please upvote my post!我需要更多的顶帖才能让泰勒（我的偶像）看到。拜托顶一顶我的帖！前两个通用于各式各样的“点赞”表达，第三个较接近顶帖。如果想到别的再来补充，希望能回答您的问题！