奇迹降临英语

【主题曲歌词】 亚当.兰伯特-奇迹降临的时刻 it's late at night and i can't sleep(夜已深我无法入睡) missing you just runs too deep(对你的思念太深) oh i can't breathe thinking of your smile(想念你的笑容我几乎不能呼吸) every kiss i can't forget(每个亲吻我都无法忘记) this aching heart ain't broken yet(每颗疼痛的心还没有碎) oh god i wish i could make you see(上帝我希望我能让你了解) cuz i know this flame isn't dying(因为我知道激情还没有消退) so nothing can stop me from trying(所以没有什么能阻止我努力) baby you know that(亲爱的你知道) maybe it's time for miracles(也许已是奇迹降临的时刻) cuz i ain't giving up on love(因为我不能对爱放弃) you know that(你知道) maybe it's time for miracles(也许已是奇迹降临的时刻) cuz i ain't giving up on love(因为我不能对爱放弃) no i ain't giving up on us(我不能放弃我们) i just want to be with you(我只想与你在一起) cuz living is so hard to do(因为生存是如此不容易) when all i know is trapped inside your eyes(当我只知道要沉沦在你的眼里) the future i cannot forget(对于未来我无法忘记) this aching heart ain't broken yet(这个疼痛的心还没有碎) oh god i wish i could make you see(上帝我希望我能让你了解) cuz i know this flame isn't dying(因为我知道激情还没有消退) so nothing can stop me from trying(所以没有什么能阻止我努力) baby you know that(亲爱的你知道) maybe it's time for miracles(也许已是奇迹来临的时刻) cuz i ain't giving up on love(因为我不能对爱放弃) you know that(你知道) maybe it's time for miracles(也许已是奇迹来临的时刻) cuz i ain't giving up on love(因为我不能对爱放弃) no i ain't giving up on us(我不能放弃我们) baby can you feel it coming(亲爱的你能感觉到它的来临吗) you know i can hear it, hear it, the souls(你知道我能听见它听见它灵魂听得到) baby, you feel, they feel you(亲爱的你感觉他们感觉到你) you know it's time(你知道是时候了) baby you know that(亲爱的你知道) maybe it's time for miracles(也许已是奇迹来临的时刻) cuz i ain't giving up on love(因为我不能对爱放弃) you know that(你知道) maybe it's time for miracles(也许已是奇迹来临的时刻) cuz i ain't giving up on love(因为我不能对爱放弃) you know i ain't giving up on us(你知道我不会放弃) you know i ain't giving up on(你知道我不会放弃) oh i ain't giving up on us(我不会放弃) 第二首片尾曲《Fades like a photograph》歌词 演唱者：Filter乐队 Have you ever seen the stars at night and wonder 你曾否在夜中凝视繁星 Why so bright (so bright) 思考，它们为何如此明亮 Have you ever seen the sunset on a cloudy night 你曾否在一个多云的夜降临前，凝视夕阳 And wonder why tonight 想到，为何是今晚 And maybe there's just one time with you 也许这一辈子只能和你在一起一次 I want to remember for eternity, for eternity 我想永远的记住你。永远。 Photographs taken like memories of you they disappear 曾经的照片，就像关于你的回忆一样，开始褪色 Colors of your eyes they fade with time 你眼睛的颜色，随着时光消逝，从我的记忆中变的模糊 They just can't stay clear, yeah 那颜色开始模糊不清 Fades like a photograph 就像你的照片一样，我开始凋零 Just want to bring you back 只想让你回到我身边 Have you ever seen the bottom of the ocean 你曾否从飞机上看着海洋，直到深深的海底 From a plane, what a sight 这是如此的壮观 Have you ever seen the sunrise 你曾否在冰雪覆盖的山顶上 In the snow cap mountains from twilight 从晨光中看着太阳升起 And maybe there's just one time with you 也许这一辈子只能和你在一起一次 I want to remember for eternity, for eternity 我想永远的记住你。永远。 Photographs taken like memories of you they disappear 曾经的照片，就像关于你的回忆一样，开始褪色 Colors of your eyes they fade with time 你眼睛的颜色，随着时光消逝，从我的记忆中变的模糊 They just can't stay clear那颜色开始模糊不清 Photographs taken like memories of you they disappear 曾经的照片，就像关于你的回忆一样，开始褪色 Colors of your eyes they fade with time 你眼睛的颜色，随着时光消逝，从我的记忆中变的模糊 They just can't stay clear, yeah 那颜色开始模糊不清 Fades like a photograph 我像你的照片一样开始凋零 Just want to bring you back 只想让你回来 yeah,yeah制作公司 Centropolis Entertainment [美国] 索尼电影娱乐公司 [美国] Farewell Productions 发行公司 哥伦比亚影片公司 [美国] (2009) (USA) (theatrical) 索尼电影娱乐公司 [美国] (2009) (USA) (theatrical) Sony Pictures Releasing [荷兰] (2009) (Netherlands) (theatrical) Audio Visual Enterprises [希腊] (2009) (Greece) (theatrical) Sony Pictures Entertainment Inc. [日本] (2009) (Japan) (theatrical) Sony Pictures Releasing (2009) (UK) (theatrical) 发行日期 国家/地区 上映/发行日期 中国台湾 Taiwan,a part of China 2009年11月13日 中国香港 Hong Kong,a part of China 2009年11月12日 中国大陆 China(mainland) 2009年11月13日 荷兰 Netherlands 2009年11月11日 波兰 Poland 2009年11月11日 马耳他 Malta 2009年11月11日 埃及 Egypt 2009年11月11日 法国 France 2009年11月11日 比利时 Belgium 2009年11月11日 捷克 Czech Republic 2009年11月12日 克罗地亚 Croatia 2009年11月12日 韩国 South Korea 2009年11月12日 以色列 Israel 2009年11月12日 葡萄牙 Portugal 2009年11月12日 新西兰 New Zealand 2009年11月12日 澳大利亚 Australia 2009年11月12日 乌克兰 Ukraine 2009年11月12日 斯洛伐克 Slovakia 2009年11月12日 俄罗斯 Russia 2009年11月12日 格鲁吉亚 Georgia 2009年11月12日 新加坡 Singapore 2009年11月12日 斯洛文尼亚 Slovenia 2009年11月12日 黎巴嫩 Lebanon 2009年11月12日 匈牙利 Hungary 2009年11月12日 希腊 Greece 2009年11月12日 哈萨克斯坦 Kazakhstan 2009年11月12日 德国 Germany 2009年11月12日 英国 UK 2009年11月13日 冰岛 Iceland 2009年11月13日 意大利 Italy 2009年11月13日 爱沙尼亚 Estonia 2009年11月13日 印度 India 2009年11月13日 美国 USA 2009年11月13日 丹麦 Denmark 2009年11月13日 巴西 Brazil 2009年11月13日 墨西哥 Mexico 2009年11月13日 印度尼西亚 Indonesia 2009年11月13日 委内瑞拉 Venezuela 2009年11月14日 瑞典 Sweden 2009年11月13日 保加利亚 Bulgaria 2009年11月13日 罗马尼亚 Romania 2009年11月13日 加拿大 Canada 2009年11月13日 芬兰 Finland 2009年11月13日 挪威 Norway 2009年11月13日 西班牙 Spain 2009年11月20日 日本 Japan 2009年11月21日 阿根廷 Argentina 2009年12月3日【演职员表】 约翰·库萨克 John Cusack 桑迪·牛顿 Thandie Newton 伍迪·哈里森 Woody Harrelson 阿曼达·皮特 Amanda Peet 丹尼·格洛弗 Danny Glover 奥利弗·普莱特 Oliver Platt 乔治·席格 George Segal 切瓦特·埃加福特 Chiwetel Ejiofor 约翰·比灵斯列 John Billingsley 摩根·莉莉 Morgan Lily 吉米·米斯特雷 Jimi Mistry 托马斯·麦卡锡 Thomas McCarthy 帕特里克·波查 Patrick Bauchau 连姆·詹姆斯 Liam James 毕崔斯·罗森 Beatrice Rosen 黄经汉 Chin Han Johann Urb Patrick Gilmore Alexandra Castillo Agam Darshi Eve Harlow Alex Zahara Anna Mae Routledge Marco Khanlian Blu Mankuma David Richmond-Peck Zlatko Buric Josh Robert Thompson Michael Karl Richards 卢燕 Lisa Lu 欧斯瑞克·周 Osric Chau Tj Austin Ron Selmour 张铮 Chang Tseng Jacob Blair Ryan McDonald Brandon Haas Geoff Gustafson Sean Tyson Joshua Salvati Rick Tae Parm Soor Alexandre Haussmann