北京陆少
很相配的英文:Match well
match 读法 英 [mætʃ] 美 [mætʃ]
1、作及物动词的意思是:使比赛;使相配;敌得过,比得上;相配;与…竞争
2、作不及物动词的意思是:比赛;匹配;相配,相称;相比
3、作名词的意思是:比赛,竞赛;匹配;对手;火柴
短语
1、football match 足球赛;足球比赛
2、match with 使和……相匹配
3、well matched 相称,相配
4、league match 联赛
5、no match for 无法对抗
词语用法
1、match的基本意思是“比赛,竞赛”,多指网球、足球、高尔夫球等运动项目的比赛,主要用于英式英语,是可数名词。
2、match也可指“对手”或力量、能力等能相抗衡的“敌手”,用于单数形式,其后多与介词for连用。
3、match也可用于指“相似之物,相配之物”,用于单数形式,其后多与介词for连用。
4、match也可作“婚姻”“婚姻对象”解,是可数名词,可用单数形式,也可用复数形式。
5、match作“火柴”解,既可作可数名词,也可作不可数名词。是作“比赛,竞赛”解的match的同形同音异源词。
6、match可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语,也可接双宾语,其间接宾语可转化为介词for的宾语。
词汇搭配
1、arrange a match 安排比赛
2、break off the match 中断比赛
3、broadcast match (电台,电视台)播放比赛
4、fight a match of 20 rounds (拳击)打一场20个回合的比赛
5、hold a match 举行比赛
Christybeauty
很相配、很般配:Very suitable, very match, well-matched等等。例如:你们是很相配的you very match.我们俩很般配We're a well-matched couple.很般配的一对well-matched couple我们彼此很般配We looked good for each other.
只爱小火锅
go well with=match表示气质颜色场合等等的搭配。例句:Shirts can go well with formal occasions. 正式场合适宜穿衬衫。Does this color go well with that color? 这种颜色与那种颜色相配吗?I want one that go well with my blouse. 我想买一条裙子配我的上衣。当然go well with还有别的意思,比如事情进展顺利等。fit表示大小合身。再者fit表示“搭配”之类的意思是是及物动词,不用with。直接说fit sb就可以了。fit for的解释及例句:1.给…量尺寸以便做… The military hospital will fit any wounded soldier for a false leg.陆军医院将为任何伤兵配制假肢。2.适于, 适合 His great height fitted him for team games.他个头高大, 适合参加团体运动项目。所以个人认为是不可以的。“与……相配”的词组在你要翻译的那个句子里面就go well with了。其他含义的,类似fit for、suit to、suit for、agree with等。