小快手337
我作为一名高中英语老师，平时对英语词汇词语辨析有一定的分析，question和problem是我们在日常口语中经常会用到的词，所以对这两个词进行区分还是比较重要的。
一：含义解释
1、question 英[ˈkwestʃən] 美[ˈkwestʃən]
n. 问题，疑问；试题，题目；（待讨论或处理的）事情，议题；不确定，怀疑
v. 向……提出问题，盘问；对……提出质疑（异议），怀疑
2、problem 英[ˈprɒbləm] 美[ˈprɑːbləm]
n. 问题; 难题; 棘手的问题; 困难; 逻辑题; 数学题;
adj. 找麻烦的; 成问题的; 惹乱子的;
problem与question的区别problem与question都可以译成“问题”，但它们所含有的意思并不相同。problem一般是指等待解决（solve）或者决定（decide）的“问题；难题”。question一般是指等待回答的“问题；提问”。
二：用法区分
1、problem指说话者认为难以解决的问题，它与动词 solve或settle（解决）搭配。而 question指说话者需要寻找答案的问题，它常与动词ask或answer连用。
①The problem is difficult to be solved．这个问题很难解决。②May I ask you some questions？我可以问你一些问题吗？
2、problem可用于数学或物理的习题，而question却无此义。question可表示一件“与……有关的事”。
①Can you work out this maths problem ？你能算出这道数学题吗？②It's a question of money ／ time．这是一个与金钱／时间有关的问题。
3、指需要讨论或解决的问题时，problem与question可以互换。
We are going to talk about several problems（questions）at the meeting ．我们在会上要谈到一些问题。
三：典型例句
1、question
——That's a very hard question. 那是个很难的问题。
——The police have detained thirty-two people for questioning. 警方拘留了32个人进行审问。
——It never occurs to them to question the doctor's decisions. 他们从来没有想到去怀疑那个医生的决定。
2、problem
——No problem. What should I do?
没问题，我该怎么做?。
——I have nothing to say on this problem .
关于这个问题我没有什么要说的。
——I do not know what they do with the problem.
两句都表示“我不知道他们如何处理这个问题。
若曦0518
问题的英文：question 读法 英 [ˈkwestʃən] 美 [ˈkwestʃən]
短语：
1、raise a question 提出问题
2、the last question 最后的问题
3、technical question 技术问题
示例：
He avoided this tricky question and talked in generalities.
他回避了这个非常微妙的问题，只做了个笼统的表述。
词语用法：
1、question的基本意思是“询问,质询”,指就不足信、不正确或可疑的事对某人进行连续提问,也可指经过法庭或警署询问某人。引申可作“对…表示质疑”解。
2、question可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时接名词、代词或if/whether从句作宾语。
3、question后常用介词about或on来表示某方面的问题。
词义辨析：
question, problem这两个词都有“问题”的意思。其区别是：
question是一般的问题,较为常用,往往需要对方答复; problem指要解答的、须解决的或供讨论的问题,也可指难以处理的问题,还可指数学习题。例如:
1、The students asked a lot of questions.
学生们问了许多问题。
2、We can't go out in this weather; it's out of the question.
这样的天气我们不能出去,根本不要提出去的事吧。
quanyanhei
问题英文：question
question
一、含义：
n. 问题；疑问
v. 询问；怀疑
二、用法
question的基本意思是需要回答的“问题”，尤其指讨论中的事物，需要决定的事物、查询、事件等，即“议题，难题”，是可数名词。
question也可作“质疑”解，指不能肯定的事情或问题，是不可数名词，常与介词 about 连用。
question后常可接that引导的同位语从句，此时that无实义，只起连接作用，不可改为which。
The students asked a lot of questions.
学生们问了许多问题。
近义词：
argument
一、含义：
n. 辩论；论点；论据；争论；理由；(函数)自变量
二、用法
argument的基本意思是指互相认识或不认识的个人之间的“争论，争吵，辩论”，可以是理性的摆事实、讲道理，也可以是诉诸感情的激烈争论。分歧可能因此而解决，也可能不能解决。指一次争论或辩论时是可数名词，其他情况下多为不可数名词。
She handled a difficult argument skilfully.
她巧妙地应付了一场艰难的辩论。
bismarck66
question读：英 [ˈkwestʃən]，美 [ˈkwestʃən]。
n.问题；疑问；（待讨论或处理的）事情；议题；课题；怀疑；困惑。
v.正式提问；质询；问；表示疑问；怀疑。
第三人称单数：questions。复数：questions。现在分词：questioning。过去式：questioned。
例句：
1、I'd like to come on to that question later.
我想以后再讨论那个问题。
2、Time how long it takes you to answer the questions.
记一下自己回答这些问题所需的时间。
3、It's time we got on to the question of costs.
我们该讨论成本问题了。
优质英语培训问答知识库
